ระดับปรมาจารย์(rá-dàp bpà-rá-maa-jaan)
Ý nghĩa
1Tính từB2
cấp bậc thầy; cấp chuyên gia
Ở đẳng cấp bậc thầy hoặc đại sư; thể hiện mức độ kỹ năng hoặc chuyên môn cao nhất.
Ví dụ
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuađầu bếp namคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăannấu ăn; chuẩn bị thức ănอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kỹ năng; tay nghề; sự khéo léo2sản phẩm thủ công; đồ tự làm3trò của ai đó (nghĩa bóng)ระดับปรมาจารย์rá-dàp bpà-rá-maa-jaanระดับปรมาจารย์rá-dàp bpà-rá-maa-jaancấp bậc thầy; cấp chuyên giaเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaothật sự; rất (nhấn mạnh)
Đầu bếp này nấu ăn rất ngon; kỹ năng của ông ấy thực sự ở cấp độ bậc thầy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ระดับปรมาจารย์rá-dàp bpà-rá-maa-jaanระดับปรมาจารย์rá-dàp bpà-rá-maa-jaancấp bậc thầy; cấp chuyên gia