ระยะเยื้อง(rá-yá yéuuang)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khoảng cách lệch; khoảng cách so le

khoảng cách hoặc khoảng không gian mà theo đó một vật bị lệch, sắp xếp so le hoặc mất sự thẳng hàng

Ví dụ

ช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuangthợ cơ khí; thợ máyตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1kiểm tra; xem xét; xác minh2thanh tra; kiểm toán; điều tra3xác nhận; xác thựcระยะเยื้องrá-yá yéuuangระยะเยื้องrá-yá yéuuangkhoảng cách lệch; khoảng cách so leของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเฟืองfeuuangเฟืองfeuuang1bánh răng2đĩa xích3cấp số (tỷ số truyền/thiết lập)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1cả hai (dùng với danh từ)2cả hai; cả hai người/vậtตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1bình thường; thông thường2thông thường; thường lệ3trạng thái bình thường; tiêu chuẩn
Thợ máy đã kiểm tra khoảng cách lệch của hai bánh răng để đảm bảo hoạt động bình thường.