คอยท่า(koi tâa)

Ý nghĩa

1Động từB2

mai phục; canh chừng

Chờ đợi và theo dõi ai đó hoặc điều gì đó, sẵn sàng hành động; mai phục.

Ví dụ

แม่ครัวmâe kruua กำลังgam-lang คอยท่าkoi tâa อยู่yòo หน้าnâa เตาอบdtao òp รอror ให้hâi เค้กkék สุกsùk ได้ที่dâi têe

Người đầu bếp đang đứng đợi và quan sát bên lò nướng, chờ cho bánh chín tới hoàn hảo.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ดักรอdàk ror

rình chờ, phục kích

ตั้งตารอdtâng dtaa ror

mong đợi; ngóng chờ

ซุ่มรอsûm ror

rình rập; mai phục

เฝ้ารอfâo ro

mong đợi; chờ đợi ngóng trông

Phân tích từ

คอยkoiPhần 1

+

ท่าtâaPhần 2

คอยท่าkoi tâa