เซียะเหมิน(sía mĕrn)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Hạ Môn
Hạ Môn; một thành phố ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.
Ví dụ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenlập kế hoạchจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpเมืองmeuuangเมืองmeuuang1đất nước; quốc gia; nhà nước2vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)3thành phố; thị xã; khu đô thịเซียะเหมินsía mĕrnเซียะเหมินsía mĕrnHạ Mônกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đình
Năm tới, tôi có kế hoạch đi du lịch đến thành phố Hạ Môn cùng với gia đình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănได้dâiงานngaanที่têeเมืองmeuuangเซียะเหมินsía mĕrnประเทศจีนbprà-têht jeen
Bạn của tôi đã tìm được một công việc ở Hạ Môn, Trung Quốc.
เซียะเหมินsía mĕrnเป็นbpenเมืองท่าmeuuang tâaที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นbpenเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètที่têeดึงดูดdeung dòotการลงทุนgaan long tunจากjàakต่างชาติdtàang châatจำนวนมากjam-nuuan mâak
Hạ Môn là một thành phố cảng quan trọng và là đặc khu kinh tế thu hút rất nhiều vốn đầu tư nước ngoài.
หลายคนlăai konไม่รู้mâi rúuว่าwâaเกาะgòrกู่ลั่งอngoวี่wiiในเมืองnai meuuangเซียะเหมินsía mĕrnได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkโดยdoiยูเนสโกyuu-nét-goh
Nhiều người không biết rằng Đảo Cổ Lãng Tự ở Hạ Môn đã được đăng ký là Di sản Thế giới của UNESCO.