Từ tiếng Thái trình độ B2

nhóm phát triển hệ thống

long sàng; giường hoàng gia

triển khai quân; đội hình quân sự

sự chỉ huy; sự điều hành

trưng dụng; trưng tập bắt buộc

có thực chất; mạch lạc; được tổ chức bài bản

buổi đấu tập quyền anh

hoàn hảo; sung sức

vị chua ngọt

delta x (Δx)

đoàn lữ hành thương mại

thi sĩ lang thang

việc xét duyệt; xem xét phê duyệt

kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh; kỹ thuật viên X-quang

màu nâu đỏ sẫm

đóng băng (tài sản/giá cả); đình chỉ thay đổi

cúm gia cầm

quyền lợi; lợi ích [trong một vấn đề]

bướng bỉnh; ngoan cố

gấm dệt vàng; lụa dệt vàng

tỏa sáng; chói lọi

sự cô đơn; sự hiu quạnh; sự cô quạnh

dự án khu nhà ở; dự án khu dân cư

lan tỏa; bao phủ

ấn định hạn thanh toán

ánh sáng dẫn đường; đèn hiệu

ngày lễ lớn của Phật giáo

sáng tác; soạn (văn/thơ/nhạc)

kỹ thuật cơ khí

diễn giải [cái gì đó]; giải thích ý nghĩa

việc khóa máy chủ

cởi mở lắng nghe; hay tiếp thu

cạo đi; xóa bằng cách cạo

chẩn đoán [ai/cái gì]

phạm vi thẩm quyền; quyền tài phán

hàng cột; dãy cột

sự di truyền

dòng dõi hoàng gia; hoàng tộc

lá dừa nước

quốc lễ; nghi lễ quốc gia

hồi sinh; sống lại

đầy đặn; phúng phính

bằng khen; giấy khen

dáng mặt; khung khuôn mặt

áp thấp nhiệt đới

hệ tuần hoàn; dòng máu

động mạch

ngập đầu; quá tải

Đường vành đai ngoài Bangkok

khu kinh tế; vùng kinh tế

đồ cúng dường cho nhà sư

người chủ xướng tụng kinh; người dẫn cầu nguyện

lá trầu non

nguồn nước suối; khu vực suối tự nhiên

hiện tượng nước phun trào

bề mặt Trái Đất

đêm khuya chìm trong tĩnh lặng; giữa đêm khuya

màu lõi mít

trạng thái xuất gia; đời tu

cãi lại; bật lại; vặn lại

hội đồng quý tộc; thượng viện

rơi lả tả; tuôn rơi

lực ly tâm

bộ pháp; kỹ thuật di chuyển chân

hòa thuận; làm việc ăn ý; phối hợp ăn ý

bát nước thánh

hệ thống máy chủ

nợ cá nhân; nghĩa vụ nợ cá nhân

biện pháp ứng phó; biện pháp đối phó

sự bám dính; độ bám dính

lễ hội miền nam Thái Lan

liệt kê theo thứ tự; kể lại

nổi cơn thịnh nộ; hành động trong lúc nóng giận

Vua Rama VIII

Vua Rama I

sự cân nhắc; sự suy xét; sự ngẫm nghĩ

sự nhỏ gọn; sự súc tích; vừa vặn

root (thiết bị)

vực dậy tinh thần; củng cố nhuệ khí

cách phối màu sáng tạo; sự biến hóa màu sắc

tiền bồi thường

sự mạnh dạn; tự tin thể hiện bản thân

sự hoán đổi; sự luân chuyển

tiền kỹ thuật số

chủ nghĩa tối giản

chạc cây

thuật ngữ chuyên ngành; biệt ngữ

sắp xếp bố cục; sắp đặt các yếu tố

làm vỏ bọc; làm bình phong

sự lạm dụng; sự vi phạm; sự xâm phạm

khinh bỉ; hạ thấp; coi thường [ai đó]

vô cùng cảm động; sâu sắc

tư thế múa; động tác múa

sự chế nhạo; sự giễu cợt

đứng ra giải quyết thay; đối mặt thay

giới học thuật; giới hàn lâm

đi hoằng pháp; đi cứu độ chúng sinh (nhà sư)

ngày lễ Phật giáo; ngày Bố-tát

đức tin; sự sùng đạo; sự tôn kính

làm bằng hợp kim