ฟื้นคืนชีพ(féuun keun chêep)

Ý nghĩa

1Động từB2

hồi sinh; sống lại

được sống lại; hồi sinh sau khi đã chết

Ví dụ

ในnai หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née ตัวร้ายdtuua ráai ถูกtòok ปราบbpràap ไปแล้วbpai láew แต่dtàe ก็gâw ฟื้นคืนชีพféuun keun chêep ขึ้นมาkêun maa อีกครั้งèek kráng

Trong bộ phim này, nhân vật phản diện đã bị đánh bại nhưng lại được hồi sinh.

2Động từC1

được phục hồi; vực dậy

được hồi sinh hoặc khôi phục, đặc biệt là sau một thời gian suy thoái hoặc đình trệ

Ví dụ

ธุรกิจtú-rá-gìt ของkŏng ครอบครัวkrôp kruua ที่têe เกือบจะgèuap jà ล้มละลายlóm lá-laai กลับมาglàp maa ฟื้นคืนชีพféuun keun chêep ได้dâi อีกครั้งèek kráng เพราะpráw สินค้าsĭn-káa ตัวdtuua ใหม่mài

Doanh nghiệp gia đình vốn suýt phá sản đã được hồi sinh trở lại nhờ một sản phẩm mới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คืนชีพkeun chêep

hồi sinh; sống lại

Phân tích từ

ฟื้นคืนféun keunPhần 1

+

ชีพchêepPhần 2

ฟื้นคืนชีพféuun keun chêep