Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
sự làm lạnh
sự đồng bộ hóa
nghi lễ Bà-la-môn
đối tượng tham chiếu; điểm tham chiếu
tháp xá lợi; chùa xá lợi
bát vẽ hình gà trống; bát con gà
thông tin chi tiết; cái nhìn sâu sắc
máy điện; máy móc điện
cuộn dây stator
sự thể hiện cảm xúc
chào bằng cách chắp tay; kiểu chào wai
thuyền đánh cá truyền thống miền nam Thái Lan (thuyền kolek)
kịch múa truyền thống Thái Lan
tạ lễ; trả lễ
lớp cách điện cuộn dây
kế hoạch bảo trì; kế hoạch bảo dưỡng
kỹ sư cao cấp
cột trụ thành phố
đại lễ kỷ niệm
taro ren; cắt ren trong
mối nối bu-lông
sự ăn khớp (của bánh răng)
nghệ thuật Muay Thái
thủ tục tố tụng; quá trình xét xử
trình tự thời gian; dòng thời gian
nếu không thì
về mặt thống kê
liên doanh; đồng đầu tư
bơi ngược dòng
động cơ ngầm; điều che giấu
tạo bề mặt; tạo kết cấu
kỹ sư ô tô
chạy rà (thiết bị mới); burn-in
tư duy phản biện
chủ nghĩa hiện thực (nghệ thuật; văn học)
đường song song
sự thật; thực tế; tính xác thực
ẩn giấu; tiềm ẩn
bản vẽ kỹ thuật; công việc vẽ kỹ thuật
tần số cao
thiên kiến cá nhân; định kiến cá nhân
sự giải thoát; sự phóng thích
thực hành chánh niệm
công trình kiến trúc; tác phẩm kiến trúc
phản hồi; phản ứng
đội ngũ kỹ sư ô tô
một họ của người Thái
người Dothraki
chuyển đổi giá trị
bảo vệ; che chở (trên mạng)
xuất khẩu
chọn vị trí
suy tàn; tan rã; phân hủy
mục nát; vỡ vụn
bậc lão thành đáng kính
giống như; tương tự như
lò phản ứng hạt nhân
lập cốt truyện; lên dàn ý câu chuyện
được yêu quý sâu sắc; được trân trọng
nút thắt (câu chuyện); tình huống phức tạp
lỗi lạc; sắc sảo
hệ bài tiết
chuyến đi thực tế, khảo sát thực địa
dũng tướng; chiến binh tinh nhuệ
hệ thống lưu thông không khí
nước mắt cá sấu; khóc gượng
dựa trên sóng; liên quan đến sóng
sếp; ông chủ
kháng thuốc
năng lượng sinh học
lò phản ứng (hạt nhân)
quang học
chất sinh học; chế phẩm sinh học
hội nghị học thuật; hội thảo chuyên đề
phát triển quốc gia; phát triển đất nước
đột nhiên nhận ra; chợt nhớ ra; bỗng nghĩ ra
vỡ vụn; tan nát; tan tành
sụp đổ (nghĩa bóng); tan vỡ
thứ mỏng manh; thứ không ổn định (nghĩa bóng)
gửi và nhận (tín hiệu/thông điệp)
vừa đúng; hoàn hảo
người Triều Châu
sự phân phối
hiệu ứng bất lợi (trong game)
buff (trong game); việc tăng sức mạnh
độ sâu trường ảnh (nhiếp ảnh)
trao đổi ý kiến
thẩm vấn chéo; chất vấn chéo
kênh đôi; khe cắm đôi
tải hoạt động; tải hệ thống
thảm hại; nhục nhã; vụng về
sự nhất quán; sự hài hòa
thơm nồng; mùi nồng xộc mũi
đánh giá công việc; đánh giá vị trí công việc
tình trạng bất thường; trạng thái lỗi
sự duy trì; sự bảo tồn
đội úp rổ chuyên nghiệp
đích thực; chính gốc; thực thụ
sự dự phòng; phòng hờ
háng; bẹn