การธำรง(gaan tam-rong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự duy trì; sự bảo tồn
Hành động duy trì, bảo tồn hoặc giữ gìn một điều gì đó, chẳng hạn như truyền thống, địa vị hoặc luật pháp.
Ví dụ
การธำรงไว้gaan tam-rong wáiการธำรงไว้gaan tam-rong wáisự bảo tồn; sự duy trì; sự giữ gìnซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1văn hóa2tập tục văn hóa; hoạt động văn hóaเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1nghĩa vụ; trách nhiệm2chức năng; vai trò3nhiệm vụ; phần việc được giaoของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Việc gìn giữ văn hóa là nghĩa vụ của tất cả chúng ta.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế2sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ3sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự4sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)
- sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế
- sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ
- sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự
- sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)
การดำรงgaan dam-rongการดำรงgaan dam-rong1sự duy trì/sự bảo tồn2nhiệm kỳ/sự nắm giữ chức vụ
- sự duy trì/sự bảo tồn
- nhiệm kỳ/sự nắm giữ chức vụ
Phân tích từ
+
การธำรงgaan tam-rongการธำรงgaan tam-rongsự duy trì; sự bảo tồn