ระบบหมุนเวียนอากาศ(rá-bòp mŭn wiian aa-gàat)

Ý nghĩa

1Danh từB2

hệ thống lưu thông không khí

hệ thống luân chuyển không khí, chẳng hạn như để thông gió hoặc sưởi ấm; hệ thống thông gió.

Ví dụ

แอร์aeแอร์ae1máy điều hòa; máy lạnh2điều hòa không khí; hơi lạnh3tiếp viên hàng không (thông tục)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng nàyระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàathệ thống lưu thông không khíไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)ดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mậtเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)อับàpอับàp1ngột ngạt; bí bách2ẩm mốc; có mùi khó chịu3thiếu hụt; cạn kiệt
Hệ thống thông gió của máy điều hòa trong phòng này không tốt lắm, nên cảm thấy ngột ngạt.

Từ liên quan

Phân tích từ

ระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiianระบบหมุนเวียนrá-bòp mŭn wiian1hệ tuần hoàn2hệ thống luân chuyểnPhần 1
+
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianPhần 2
ระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàatระบบหมุนเวียนอากาศrá-bòp mŭn wiian aa-gàathệ thống lưu thông không khí