ความถี่สูง(kwaam tèe sŏong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tần số cao
tốc độ lặp lại cao của sóng hoặc tín hiệu; đặc biệt được sử dụng cho các tín hiệu vô tuyến hoặc điện tử.
Ví dụ
สัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàpสัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàptín hiệu điện thoại di động; sóng điện thoạiมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]คลื่นความถี่klêuun kwaam-tèeคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe1tần số vô tuyến; sóng RF2băng tần vô tuyến3phổ tần số vô tuyến4tần số hoạt độngสูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí caoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1truyền dữ liệu; chuyển giao dữ liệu2gửi/tải lên dữ liệu
Tín hiệu điện thoại di động sử dụng sóng tần số cao để truyền dữ liệu.
Phân tích từ
ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1tần suất; mức độ thường xuyên2tần số (thống kê)3tần số (sóng/điện)Phần 1
+
ความถี่สูงkwaam tèe sŏongความถี่สูงkwaam tèe sŏongtần số cao