การดิสทริบิวต์

gaan dís-trí-bîu

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự phân phối

hành động gửi hoặc phân phối sản phẩm, nội dung hoặc các mặt hàng khác đến nhiều nơi hoặc nhiều người.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1có nhiệm vụ/nghĩa vụ (làm việc gì); chịu trách nhiệm về (việc gì)2thực hiện chức năng/đóng vai trò của (cái gì)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1chịu trách nhiệm [về]2nhận trách nhiệm [về]3phụ trách; quản lýการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterดิสทริบิวต์สินค้าdít-trí-bìu sĭn-káaดิสทริบิวต์สินค้าdít-trí-bìu sĭn-káaphân phối hàng hóa; cung cấp sản phẩmไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1đi khắp nơi; du lịch khắp nơi2lan ra khắp nơi; lan rộng3khắp nơi (từ chỉ phạm vi)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetquốc gia; đất nước
Công ty của chúng tôi chịu trách nhiệm phân phối sản phẩm trên toàn quốc.

Phân tích từ

+
ดิสทริบิวต์dít-trì-bìutดิสทริบิวต์dít-trì-bìut1phân phối; cung cấp; lưu thông2phân bổ/dàn trải ra các phần3triển khai/phát hành (CNTT, truyền thông)4phân phối; phân phát cho nhiều người nhận5phát hành [cái gì đó] ra công chúng (sản phẩm truyền thông/phần mềm)6trải rộng/phân bổ trên các phần (công nghệ/thống kê)7phân phối; giao (hàng hóa/nội dung)8tung ra/phát hành trên các kênh9phân bổ/phân tán qua các phần hoặc nút10phân phối; giao hàng; luân chuyển11dịch vụ phân phối (âm nhạc/nội dung)12phân phối; cung cấp cho nhà bán lẻ13phát hành/công bố (sản phẩm truyền thông/phần mềm) trên các nền tảng14phân phối [cái gì đó] (hàng hóa, sản phẩm truyền thông hoặc phần mềm)15phân phối; phân phát; cung cấp16phân tán; phân bổ trên các phần/nơi17phân phát; cung cấp; phân phối18phát hành (nội dung hoặc phần mềm)19phân phối hàng hóa (đến nhà bán lẻ hoặc khu vực)20phân phối/phát hành (phương tiện truyền thông hoặc phần mềm) trên các nền tảng21phân tán (dữ liệu/khối lượng công việc) trên hệ thống22phân phối; phát hành trên các nền tảng23phân phối; quản lý phân phối24làm nhà phân phối cho25phân phối; triển khai phát hành26phân phối (CNTT/phần mềm); triển khai27phân phối; phân phát28phát hành; phân phối (phần mềm, truyền thông, dữ liệu)29phân phối [cái gì]30phát hành/công bố [cái gì] qua các kênh31phân phối; phân phát; phát hành (sản phẩm/phương tiện truyền thông/phần mềm)32phân phối [hàng hóa/nội dung]33phân phối; phân phát; cung cấp34phát hành ra thị trường/người dùng35phân phối [cái gì]; phát hành [hàng hóa/phương tiện truyền thông/phần mềm]36phân phối (hàng hóa)37phân phối (nội dung kỹ thuật số/phần mềm)38phân phối; cung cấp (hàng hóa/sản phẩm)39phát hành; phân phối (truyền thông/phần mềm)giao hoặc cung cấp hàng hóa đến nhiều địa điểm hoặc khách hàng; lưu thông sản phẩm qua các kênh bán hàngPhần 2
การดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîuการดิสทริบิวต์gaan dís-trí-bîusự phân phối