การประชุมวิชาการ(gaan bprà-chum wí-chaa-gaan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hội nghị học thuật; hội thảo chuyên đề
một hội nghị chính thức nơi các nhà nghiên cứu và chuyên gia trong một lĩnh vực trình bày và thảo luận về công trình của họ
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1trình bày2đề xuất; gợi ý3đưa ra; mời4nộp; trìnhผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1tập hợp công trình nghiên cứu; hồ sơ nghiên cứu2công trình nghiên cứu; kết quả nghiên cứuในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanhội nghị học thuật; hội thảo chuyên đềที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ở nước ngoài; ra nước ngoài2nước ngoài; các nước khác3nước ngoài; hải ngoạiเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1tháng sau2tháng sau (trạng ngữ chỉ thời gian)
Anh ấy sẽ trình bày nghiên cứu của mình tại một hội nghị học thuật ở nước ngoài vào tháng tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiของเราkŏng raoเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapจัดjàtการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Trường đại học của chúng tôi đang đăng cai tổ chức một hội nghị học thuật quốc tế.
หัวข้อhŭua kôของkŏngการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanในnaiปีนี้bpee néeคือkeuความยั่งยืนkwaam yâng yeunด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotนักวิจัยnák wí-jaiจากjàakทั่วโลกtûua lôhk
Chủ đề của hội nghị học thuật năm nay là sự bền vững về môi trường, điều này thu hút các nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới.
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่ดีtêe deeในnaiการgaanสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiและláeแลกเปลี่ยนlâek bplìianความรู้kwaam róoกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanในnaiสาขาsăa-kăaเดียวกันdiao gan
Tham dự một hội nghị học thuật là cơ hội tốt để kết nối mạng lưới và trao đổi kiến thức với các chuyên gia trong cùng lĩnh vực.
Phân tích từ
+
การประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanhội nghị học thuật; hội thảo chuyên đề