Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
Bệnh viện Bhumibol Adulyadej (Bangkok, RTAF)
cà ri cuống môn; cà ri khoai nước
họ ráy; Araceae
nhân viên kế toán quên đóng dấu
nhảy vogue
tiểu đoàn pháo binh
chết; trút hơi thở cuối cùng
bất động; im lìm; không phản ứng
trường đổi mới sáng tạo; Trường Cao đẳng Đổi mới
vô tận; vô hạn; bao la
giận dữ; thịnh nộ (chỉ tâm trạng hoặc hành vi)
ngôn từ giản dị; từ ngữ đơn giản
quarterback (bóng bầu dục Mỹ)
Super Bowl
bão xoáy; bão xoáy nhiệt đới
ảnh đĩa (bản sao chính xác của một thiết bị lưu trữ dưới dạng tệp)
thông tin ổ cứng (thông số; trạng thái)
phân tích nội dung
phái Mahanikaya (dòng tu Phật giáo Nam truyền)
gói hosting; gói lưu trữ web
máy chủ lưu trữ; máy chủ nền
Sunthorn Phu (nhà thơ vĩ đại của Thái Lan)
cố gắng lừa đảo [ai đó]
văn hóa hip-hop
tổ chức hoặc tham gia cuộc họp Scrum
Scrum Master (vai trò trong Agile)
mang phong cách đường phố đẹp; cảm giác street-style chất
bầu cử; bỏ phiếu
hành động tạo phước; làm công đức (Phật giáo)
adenine (A)
thymine (T)
guanine (G)
cytosine (C)
tất cả các nguyên tố (tập hợp)
tính liều lượng thuốc
bầy bọ chét; nhóm bọ chét
leo thang (cãi vã/ẩu đả)
quê cha đất tổ; quê quán
xem bói; đoán số mệnh
dòng dõi; gia thế; xuất thân
kiểm tra bản ghi; kiểm tra hồ sơ
món ếch hầm 'om'
rất sáng; chói lọi; rạng rỡ
cà ri hấp lá chuối kiểu Thái (thường là cá)
đoạn hook; phần bắt tai của bài hát
thông tin đối thủ cạnh tranh; dữ liệu về đối thủ
máu mủ ruột thịt (người thân)
phần mềm crack; bản sao lậu
bò hầm rau thơm kiểu Isan
thiết bị truyền động; cơ cấu chấp hành
Ratchadaphisek (đường/khu vực ở Bangkok)
video tự động phát
đảm bảo kết quả
sự phát triển; sự gia tăng; sự thịnh vượng (trang trọng)
phân tán; tản mát hỗn loạn
đóng cặn; cáu bẩn; bám chặt
nói gắt gỏng; gắt gỏng
có thai do hệ quả; có thai ngay
thiết chế tư pháp; hệ thống tư pháp
tháo bao cao su (thông tục)
chủ nghĩa vật chất (coi trọng tài sản và tiền bạc)
nữ thần Lakshmi (Ấn Độ giáo)
nữ thần; vị thần nữ
công ty hóa dầu
vật liệu hóa dầu
nhà cửa; công trình kiến trúc (gọi chung)
tiền chuộc; giá chuộc
tù binh chiến tranh; tù binh
xỉn màu; xám xịt; bạc màu
cồn isopropyl; isopropanol; 2-propanol; cồn y tế
xóa bộ nhớ đệm (máy tính)
cù lũ (bài poker: 3 lá cùng số + 1 đôi)
Assam (bang ở Ấn Độ)
chế nhạo; nhạo báng; mỉa mai
cái gì (từ cổ/thơ ca)
Văn phòng chính quyền thành phố Hat Yai
quỹ tín thác (pháp lý/tài chính)
nhóm thế lực; băng nhóm (nghĩa bóng)
dấu ấn sinh học; chỉ số sinh học
vật đánh dấu; ký hiệu; dấu hiệu
gắn link vào bio; thêm liên kết vào tiểu sử (mạng xã hội)
học bổng/tài trợ đào tạo nghề hoặc chuyên môn
capoeira
quả bom (thiết bị nổ)
một loại chuối rừng (Musa balbisiana)
bác sĩ tâm thần
mắc rối loạn lưỡng cực; bị rối loạn lưỡng cực
chiếu vào; đập vào (một bề mặt)
y Kathina; vải dâng y Kathina
dụ dỗ; lừa phỉnh
(trò chơi) nhân vật gánh chịu sát thương; tướng đỡ đòn
Salvador (thành phố ở Brazil)
thuộc về sắt; chứa sắt
rượu gin thủ công
thuốc bổ; chế phẩm phục hồi
Levi (tên trong Kinh Thánh)
mặc áo trắng để thực hành tôn giáo hoặc để tang
đồ cúng dường; vật dụng cho nhà sư
vật thể (kỹ thuật/trang trọng)
tôn kính; tôn thờ