หลอกล่อ(lòk lôr)
Ý nghĩa
1Động từB2
dụ dỗ; lừa phỉnh
Dụ dỗ hoặc lôi kéo ai đó, thường bằng cách lừa gạt họ vào bẫy hoặc làm điều gì đó.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoหลอกล่อlòk lôrหลอกล่อlòk lôrdụ dỗ; lừa phỉnhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)หยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2ngày nghỉ; kỳ nghỉ; giải laoร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1khóc; rơi lệ2nức nở; khóc nấc
Anh ấy đã dùng đồ ăn nhẹ để dụ dỗ lũ trẻ nín khóc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หลอกล่อlòk lôrหลอกล่อlòk lôrdụ dỗ; lừa phỉnh