บอม
bom
Ý nghĩa
1Danh từB2
quả bom (thiết bị nổ)
Một thiết bị nổ; quả bom. Cách viết không chính thức của บอมบ์; từ mượn tiếng Anh.
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiบอมbomบอมbom1quả bom (thiết bị nổ)2ném bom; tấn công bằng bom3spam; khủng bố; dội bom (tiếng lóng trên mạng)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrnhãn dán; hình dánในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไลน์laaiไลน์laai1ứng dụng LINE; tin nhắn LINE2nhắn tin LINE3ID LINEตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Bạn tôi thích "khủng bố" tin nhắn LINE của tôi bằng nhãn dán khi tôi đang làm việc.
2Động từB2
ném bom; tấn công bằng bom
Tấn công [nơi nào đó] hoặc [ai đó] bằng bom; ném bom. Từ mượn không chính thức từ tiếng Anh.
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiบอมbomบอมbom1quả bom (thiết bị nổ)2ném bom; tấn công bằng bom3spam; khủng bố; dội bom (tiếng lóng trên mạng)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrnhãn dán; hình dánในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไลน์laaiไลน์laai1ứng dụng LINE; tin nhắn LINE2nhắn tin LINE3ID LINEตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Bạn tôi thích "khủng bố" tin nhắn LINE của tôi bằng nhãn dán khi tôi đang làm việc.
3Động từB2
spam; khủng bố; dội bom (tiếng lóng trên mạng)
(Tiếng lóng) Gửi nhiều tin nhắn, lượt thích hoặc tấn công cùng một lúc, đặc biệt là trên mạng hoặc trong trò chơi; spam.
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiบอมbomบอมbom1quả bom (thiết bị nổ)2ném bom; tấn công bằng bom3spam; khủng bố; dội bom (tiếng lóng trên mạng)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrnhãn dán; hình dánในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไลน์laaiไลน์laai1ứng dụng LINE; tin nhắn LINE2nhắn tin LINE3ID LINEตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Bạn tôi thích "khủng bố" tin nhắn LINE của tôi bằng nhãn dán khi tôi đang làm việc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ลูกระเบิดlûuk rá-bèrtลูกระเบิดlûuk rá-bèrtlựu đạn; quả bom nhỏ
lựu đạn; quả bom nhỏ
ทิ้งระเบิดtíng rá-bèrtทิ้งระเบิดtíng rá-bèrt1ném bom; thả bom2đi đại tiện (từ lóng)3đưa ra tin tức sốc; thông báo giật gân
- ném bom; thả bom
- đi đại tiện (từ lóng)
- đưa ra tin tức sốc; thông báo giật gân
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1sụp đổ; sạt lở2oanh tạc; tấn công tới tấp; công kích3thắng đậm; đè bẹp4mưa xối xả; mưa tầm tã
- sụp đổ; sạt lở
- oanh tạc; tấn công tới tấp; công kích
- thắng đậm; đè bẹp
- mưa xối xả; mưa tầm tã