Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เข้าพิธี
kâo-pí-tii

tham dự buổi lễ; làm lễ

ร่วมในพิธี
rûuam-nai-pí-tii

tham gia buổi lễ; dự lễ

กาวซิลิโคน
gaao-sí-lí-koon

keo silicon; chất trám silicon

หอมเย้ายวน
hɔ̌ɔm-yáo-yuuan

thơm quyến rũ

กำลังม้า
gam-lang-máa

mã lực

ประเมินราคา
bprà-məən-raa-kaa

ước tính giá; định giá

มยุรา
má-yú-raa

Mayura (tên riêng)

คอยชม
kɔɔi-chom

chờ xem; mong đợi đón xem

ควงไม้
kuuang-máai

múa gậy; xoay gậy chỉ huy

สเปกคอม
sà-bpéek-kɔm

cấu hình máy tính; thông số máy tính

ผ้าอุ้มเด็ก
pâa-ûm-dèk

địu vải em bé

ทะเลทรายสะฮารา
tá-lee-saai-sà-haa-raa

sa mạc Sahara

ทะเลทรายซาฮาร่า
tá-lee-saai-saa-haa-râa

sa mạc Sahara

นักตกแต่งภายใน
nák-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

nhà thiết kế nội thất; người trang trí nội thất

หมูส้ม
mǔu-sôm

thịt lợn lên men chua

เป้านิ่ง
bpâo-nîng

mục tiêu cố định

ไม่ซื่อสัตย์
mâi-sʉ̂ʉ-sàt

không trung thực; không chung thủy

ลูกเดียว
lûuk-diiao

chỉ; duy nhất

ฟังเทศน์
fang-têet

nghe thuyết pháp

เกียจคร้าน
gìiat-kráan

lười biếng

เกรงว่า
greeng-wâa

e là; sợ rằng

นักรบโบราณ
nák-róp-boo-raan

chiến binh cổ đại

ล่ำ
lâm

vạm vỡ; cơ bắp; chắc nịch

ข้าวยำเกาหลี
kâao-yam-gao-lǐi

cơm trộn Hàn Quốc; bibimbap

เทียร์
tiia

bậc; cấp độ; thứ hạng

ไม่ซื่อ
mâi-sʉ̂ʉ

không trung thực; không chung thủy; không trung thành

ปัญญาเลิศ
bpan-yaa-lə̂ət

cực kỳ thông minh; xuất chúng

หัวหน้ากอง
hǔua-nâa-gɔɔng

trưởng phòng; trưởng ban

นักกอล์ฟอาชีพ
nák-gɔ́p-aa-chîip

tay golf chuyên nghiệp

สนามซ้อมกอล์ฟ
sà-nǎam-sɔ́ɔm-gɔ́p

sân tập gôn

กินเน็ต
gin-nét

ngốn dữ liệu mạng; tốn dung lượng mạng

แกงกิมจิ
gɛɛng-gim-jì

canh kim chi

ละครฟีลกู๊ด
lá-kon feel gôot

phim truyền hình mang lại cảm giác dễ chịu; phim nhẹ nhàng

ลงรอยกัน
long-rɔɔi-gan

hòa thuận; đồng tình

อาการโคม่า
aa-gaan-koo-mâa

hôn mê; trạng thái hôn mê

ถ้าหากว่า
tâa-hàak-wâa

nếu; trong trường hợp

คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

phụ đề

บทบรรยายใต้ภาพ
bòt-ban-yaai-dtâai-pâap

chú thích ảnh

ทะเลบ้า
tá-lee-bâa

biển động; biển có bão

วุ่นวายใจ
wûn-waai-jai

lo lắng, phiền lòng

การซ้อน
gaan-sɔ́ɔn

sự xếp chồng; sự chồng chéo

พลาสติกกันกระแทก
pláat-dtìk gan grà-tâek

Màng xốp hơi (xốp nổ)

กรอบคำพูด
grɔ̀ɔp-kam-pûut

bong bóng thoại; khung lời thoại

ฉบับภาพยนตร์
chà-bàp-pâap-pá-yon

bản điện ảnh; bản phim chuyển thể

โปรแกรมกำจัดไวรัส
bproo-grɛɛm-gam-jàt-wai-rát

phần mềm diệt virus

จัดห้องพัก
jàt-hɔ̂ng-pák

chuẩn bị phòng; dọn phòng; sắp xếp chỗ ở

กลางหาว
glaang-hǎao

giữa không trung; trên bầu trời

ชั้นเรียนทดลอง
chán-riian-tót-lɔɔng

lớp học thử; lớp học thử nghiệm

ตกต่ำลง
dtòk-dtàm-long

giảm sút; xấu đi

เหี่ยวแห้ง
hìiao-hɛ̂ɛng

héo úa; khô héo

ข้อมูลไฟล์
kɔ̂ɔ-muun-fai

dữ liệu tệp; dữ liệu trong tệp

การเป็นเจ้าภาพ
gaan-bpen-jâo-pâap

việc đăng cai; việc làm chủ nhà

โครงการฟื้นฟู
kroong-gaan-fʉ́ʉn-fuu

dự án phục hồi; chương trình khôi phục

นมงัว
nom-nguua

(phương ngữ) sữa bò

ทางเดินกระจก
taang-dəən-grà-jòk

cầu kính; lối đi bằng kính

สกายวอล์ก
sà-gaai-wɔ̂ɔk

cầu đi bộ trên cao

พริกเกาหลี
prík-gao-lǐi

ớt Hàn Quốc

ไม่ระบุ
mâi-rá-bù

không xác định; không nêu rõ

เถิก
tə̀ək

có trán cao hoặc đường chân tóc lùi

รถงา
rót-ngaa

xe nâng

สล็อตแมชชีน
sà-lɔ̀t-mɛ́t-chiin

máy đánh bạc

ตู้สล็อต
dtûu-sà-lɔ̀t

máy xèng; máy đánh bạc

เกมสล็อต
geem-sà-lɔ̀t

trò chơi slot; trò chơi máy đánh bạc

มีทีท่าว่า
mii-tii-tâa-wâa

có vẻ như; dường như

หายกัน
hǎai-gan

hòa nhau; xí xóa

เท่าทุน
tâo-tun

hòa vốn; bằng giá vốn

ไม่ได้ไม่เสีย
mâi-dâai-mâi-sǐia

hòa vốn; không được không mất

ดูทีท่า
duu-tii-tâa

quan sát tình hình; chờ xem sao

รุ่นพิเศษ
rûn-pí-sèet

phiên bản đặc biệt; mẫu đặc biệt

แบบพิเศษ
bɛ̀ɛp-pí-sèet

loại đặc biệt; phiên bản đặc biệt

วรรณะสีอุ่น
wan-ná-sǐi-ùn

màu ấm; tông màu ấm

วรรณะอุ่น
wan-ná-ùn

tông màu ấm; màu ấm

หน้าดุ
nâa-dù

mặt nghiêm khắc; trông hung dữ

ฝาข้าง
fǎa-kâang

tấm ốp hông; nắp đậy bên hông

ทำตามแบบ
tam-dtaam-bɛ̀ɛp

bắt chước; làm theo mẫu

ทั้งหมดทั้งสิ้น
táng-mòt-táng-sîn

hoàn toàn; tất cả; tổng cộng

ทั้งหมดทั้งมวล
táng-mòt-táng-muuan

xét tổng thể; hoàn toàn; tổng cộng

ใส่เพลงประกอบ
sài-pleeng-bprà-gɔ̀ɔp

thêm nhạc nền

อ่านผ่านๆ
àan pàan pàan

đọc lướt; đọc nhanh

อ่านคร่าวๆ
àan krâao krâao

đọc lướt; đọc sơ qua

ในโลกโซเชียล
nai-lôok-soo-chiian

trên mạng xã hội

สดชื่นแจ่มใส
sòt-chʉ̂ʉn-jɛ̀m-sǎi

sảng khoái và vui vẻ; sáng sủa

ลำไส้ใหญ่
lam-sâi-yài

ruột già; đại tràng

เรตแลกเปลี่ยน
rèet-lɛ̂ɛk-bplìian

tỉ giá hối đoái

เคลิ้มหลับ
klə́əm-làp

ngủ gật; thiếp đi

ผล็อยหลับ
plɔ̌i-làp

ngủ gật; ngủ thiếp đi

บริษัทผู้ผลิต
bɔɔ-rí-sàt-pûu-pà-lìt

công ty sản xuất; nhà chế tạo

เขม่าควัน
kà-mào-kwan

bồ hóng; muội than

เป็นตัวสำรอง
bpen-dtuua-sǎm-rɔɔng

làm dự bị; làm người thay thế

สุขล้น
sùk-lón

vui mừng khôn xiết; vô cùng hạnh phúc

เข้าวอยซ์
kâo-wɔɔi

vào kênh thoại

พั้นช์
pán

cú đấm (cú đánh mạnh); tác động mạnh

ทุเรศ
tú-rêet

đáng ghê tởm; đáng khinh; lố bịch

เล่นคอร์ด
lên-kɔ́ɔt

chơi hợp âm

ถึงไหน
tʉ̌ng-nǎi

đến đâu?; đến mức độ nào?

นึกภาพออก
nʉ́k-pâap-ɔ̀ɔk

hình dung; tưởng tượng; mường tượng

รื้อหา
rʉ́ʉ-hǎa

lục lọi; lục tìm

วัดดอยสุเทพ
wát-dɔɔi-sù-têep

Chùa Doi Suthep

เครื่องบดสับอาหาร
krʉ̂ʉang-bòt-sàp-aa-hǎan

máy xay thực phẩm; máy băm thực phẩm

เครื่องเตรียมอาหาร
krʉ̂ʉang-dtriiam-aa-hǎan

máy xay đa năng; máy chế biến thực phẩm