Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ดูแลสอดส่อง
duu-lɛɛ-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

giám sát; theo dõi

จัดฝึกอบรม
jàt-fʉ̀k-òp-rom

tổ chức đào tạo

ชาติก่อน
châat-gɔ̀ɔn

kiếp trước

ทุ่งกังหันลม
tûng-gang-hǎn-lom

trang trại điện gió; cánh đồng điện gió

พิธีฮัจญ์
pí-tii-hát

cuộc hành hương Hajj

หวานแหวว
wǎan-wɛ̌ɛo

ngọt ngào; sến súa

จู๋จี๋กัน
jǔu-jǐi-gan

tình tứ; âu yếm nhau

เมืองโคราช
mʉʉang-koo-râat

thành phố Korat; thành phố Nakhon Ratchasima

บลูสกรีน
bluu-sà-griin

màn hình xanh (lỗi máy tính)

กุรอาน
gun-aan

kinh Quran

เสาสะพาน
sǎo-sà-paan

trụ cầu; mố cầu

เกลื่อนตลาด
glʉ̀ʉan-dtà-làat

tràn lan trên thị trường; phổ biến

รับประกันผล
ráp-bprà-gan-pǒn

đảm bảo kết quả

ส้มซันคิสต์
sôm-san-kít

Cam Sunkist; cam rốn

หน้ามืดตาลาย
nâa-mʉ̂ʉt-dtaa-laai

hoa mắt chóng mặt; choáng váng

คำพูดธรรมดา
kam-pûut-tam-má-daa

lời nói bình thường; từ ngữ thông thường

ภาษาง่ายๆ
paa-săa ngâai ngâai

ngôn ngữ đơn giản

เต็มทุกที่นั่ง
dtem-túk-tîi-nâng

kín chỗ; cháy vé

นักเขียนโปรแกรม
nák-kǐian-bproo-grɛɛm

lập trình viên

คนเขียนโปรแกรม
kon-kǐian-bproo-grɛɛm

lập trình viên; nhà phát triển phần mềm

สิ้นชีวิต
sîn-chii-wít

qua đời; mất; từ trần

จัดโปร
jàt-bproo

chạy khuyến mãi

ทำโปรโมชั่น
tam-bproo-moo-chân

chạy khuyến mãi

ทำโปร
tam-bproo

làm khuyến mãi; chạy khuyến mãi

เต้นกระจาย
dtên-grà-jaai

nhảy múa cuồng nhiệt; nhảy hết mình

อยากมีส่วนร่วม
yàak-mii-sùuan-rûuam

muốn tham gia; muốn góp mặt

ชาวราศีกุมภ์
chaao-raa-sǐi-gum

người cung Bảo Bình

โปรแกรมเถื่อน
bproo-grɛɛm-tʉ̀ʉan

phần mềm lậu

แพ้เกสรดอกไม้
pɛ́ɛ-gee-sɔ̌ɔn-dɔ̀ɔk-máai

dị ứng phấn hoa

คว้าชัยชนะ
kwáa-chai-chá-ná

giành chiến thắng

คว้าชัย
kwáa-chai

đạt được chiến thắng; giành chiến thắng

สมัครอบรม
sà-màk-òp-rom

đăng ký tham gia đào tạo

รูปลักษณ์ใหม่
rûup-lák-mài

diện mạo mới

รูปโฉมใหม่
rûup-chǒom-mài

diện mạo mới; thiết kế mới

บทบรรยาย
bòt-ban-yaai

kịch bản thuyết minh; kịch bản bài giảng

ไปเช้าเย็นกลับ
bpai-cháo-yen-glàp

đi về trong ngày; sáng đi chiều về

นบีมุฮัมมัด
ná-bii-mú-ham-mát

Nhà tiên tri Muhammad

ศาสดามุฮัมมัด
sàat-sà-daa-mú-ham-mát

Nhà tiên tri Muhammad

เอี่ยมอ่อง
ìiam-ɔ̀ɔng

sạch không tì vết; sạch bóng

อาคารบ้านเรือน
aa-kaan-bâan-rʉʉan

nhà cửa và công trình

หัวเราะเยาะ
hǔua-rɔ́-yɔ́

chế giễu; cười nhạo

ร่วมแรงร่วมใจกัน
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai-gan

đồng tâm hiệp lực; hợp tác

จอร์จทาวน์
jɔ́ɔt-taao

Georgetown

ร้านขายวัสดุก่อสร้าง
ráan-kǎai-wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang

cửa hàng vật liệu xây dựng

คาราเต้โด
kaa-raa-dtêe-doo

karate-do; karate

สุดยอดนางแบบ
sùt-yɔ̂ɔt-naang-bɛ̀ɛp

siêu mẫu; người mẫu thời trang xuất sắc

นางแบบระดับโลก
naang-bɛ̀ɛp-rá-dàp-lôok

người mẫu đẳng cấp thế giới; siêu mẫu

โรงพยาบาลภูมิพล
roong-pá-yaa-baan-puu-mí-pon

Bệnh viện Bhumibol

ตัวชน
dtuua-chon

(game) tướng đỡ đòn; nhân vật gánh sát thương

ตัวแทงค์
dtuua-tɛɛng

tướng đỡ đòn; tanker (trong game)

ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

ném bom; thả bom

กุศลใหญ่
gù-sǒn-yài

đại công đức; việc thiện lớn

อิมเมจไฟล์
im-mêet-fai

tệp hình ảnh; file ảnh

ที่ดูดควัน
tîi-dùut-kwan

máy hút mùi; máy hút khói

ปล่อยรูป
bplɔ̀i-rûup

đăng ảnh; công bố ảnh

เปิดเผยภาพ
bpə̀ət-pə̌əi-pâap

công bố hình ảnh; phát hành bức ảnh

พยายามโกง
pá-yaa-yaam-goong

cố gắng gian lận

นอตตัวเมีย
nɔ̂ɔt-dtuua-miia

đai ốc; ê-cu

พูดจาอ่อนหวาน
pûut-jaa-ɔ̀ɔn-wǎan

nói ngọt ngào; nói nhẹ nhàng

ทีมตัวจริง
tiim-dtuua-jing

đội hình chính; đội hình xuất phát

ตลอดลำ
dtà-lɔ̀ɔt-lam

dọc theo toàn bộ tàu/máy bay; xuyên suốt tàu/máy bay

ตัวขับเคลื่อน
dtuua-kàp-klʉ̂ʉan

động lực thúc đẩy; yếu tố then chốt

ท่อนติดหู
tɔ̂n-dtìt-hǔu

đoạn nhạc bắt tai; giai điệu gây nghiện

ห้าแยกลาดพร้าว
hâa-yɛ̂ɛk-lâat-práao

Ha Yaek Lat Phrao (địa danh)

น้ำโทนิค
náam-too-ník

nước tonic

นับถือบูชา
náp-tʉ̌ʉ-buu-chaa

tôn thờ; sùng kính

ธุรกิจความงาม
tú-rá-gìt-kwaam-ngaam

ngành công nghiệp làm đẹp; kinh doanh làm đẹp

โหมดประหยัดแบตเตอรี่
mòot-bprà-yàt-bɛ̀t-dtəə-rîi

chế độ tiết kiệm pin

โหมดประหยัดไฟ
mòot-bprà-yàt-fai

chế độ tiết kiệm điện; chế độ tiết kiệm năng lượng

เสือก
sʉ̀ʉak

chõ mũi vào; tọc mạch (thô tục)

ถอดถุงยาง
tɔ̀ɔt-tǔng-yaang

tháo bao cao su

บริษัทบัตรเครดิต
bɔɔ-rí-sàt-bàt-kree-dìt

công ty thẻ tín dụng

สัมภาระน้ำหนักเกิน
sǎm-paa-rá-nám-nàk-gəən

hành lý quá cước; hành lý quá cân

งานแฟนมีต
ngaan-fɛɛn-mîit

họp fan; sự kiện gặp gỡ người hâm mộ

ทำลายสถิติ
tam-laai-sà-tì-dtì

phá kỷ lục

เสียมเรียบ
sǐiam-rîiap

Xiêm Riệp

ไฮไลต์เตอร์
hai-lái-dtə̂ə

phấn bắt sáng (trang điểm)

เทศกาลอีสเตอร์
têet-sà-gaan ees-dtêr

Lễ Phục sinh

โฮก
hôok

gầm

วัดเส้าหลิน
wát-sâo-lǐn

Chùa Thiếu Lâm

ตามแบบฉบับ
dtaam-bɛ̀ɛp-chà-bàp

điển hình; theo đúng kiểu; tiêu chuẩn

เครื่องสังฆทาน
krʉ̂ʉang-sǎng-ká-taan

lễ vật dâng cúng tăng đoàn Phật giáo

หัวน้ำหวาน
hǔua-náam-wǎan

si-rô đậm đặc; nước cốt

ดูสวยสง่า
duu-sǔuai-sà-ngàa

trông xinh đẹp và thanh lịch; trông duyên dáng

รอถ่ายทำ
rɔɔ-tàai-tam

chờ quay phim

เพียงผู้เดียว
piiang-pûu-diiao

người duy nhất; độc nhất

รายเดียว
raai-diiao

duy nhất / độc nhất

ผิวบอบบาง
pǐu-bɔ̀ɔp-baang

da nhạy cảm

คมขึ้น
kom-kʉ̂n

trở nên sắc bén hơn

เป็นสาเหตุ
bpen-sǎa-hèet

là nguyên nhân; gây ra

เครื่องแมค
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛk

máy tính Mac

ดราม่าจัด
draa-mâa-jàt

rất kịch tính; làm quá (từ lóng)

กีฬารักบี้ลีก
gii-laa-rák-bîi-lîik

bóng bầu dục rugby league

อักษรสามหมู่
àk-sɔ̌ɔn-sǎam-mùu

ba lớp phụ âm tiếng Thái

ผนังกั้นห้อง
pà-nǎng-gân-hɔ̂ng

vách ngăn phòng; tấm bình phong

ตีศอก
dtii-sɔ̀ɔk

[đánh/thúc] cùi chỏ vào [ai đó/thứ gì đó]

ใช้ศอก
chái-sɔ̀ɔk

dùng khuỷu tay; thúc bằng khuỷu tay

ขวิด
kwìt

húc; đâm bằng sừng

เขียนคำบรรยาย
kǐian-kam-ban-yaai

viết mô tả; viết chú thích

คุณพระคุณเจ้า
kun-prá-kun-jâao

Trời đất ơi!; Lạy Chúa tôi!