Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แซ่บอีหลี
sɛ̂p-ii-lǐi

thực sự ngon; rất ngon miệng

อะไรก็ทำ
à-rai-gɔ̂-tam

làm bất cứ việc gì; làm gì cũng được

เปลือกพาย
bplʉ̀ʉak-paai

vỏ bánh pie

ครัสต์
krát

lớp vỏ cứng (thức ăn); đế bánh

ถือมังสวิรัติ
tʉ̌ʉ-mang-sà-wí-rát

ăn chay

ถึงช่วง
tʉ̌ng-chûuang

đến giai đoạn; bước vào thời kỳ

บานสวิง
baan-sà-wǐng

cửa mở quay; cánh cửa mở quay

คริคริ
krík-rí

hehe; hihi

หกคะเมน
hòk-ká-meen

ngã lộn nhào; nhào lộn

ม้วนตัว
múuan-dtuua

nhào lộn; lộn vòng

หยาดฝน
yàat-fǒn

giọt mưa

มีปลอก
mii-bplɔ̀ɔk

có vỏ bọc; có bao đựng; có nắp đậy

ตำนานเทพ
dtam-naan-têep

thần thoại; truyền thuyết về các vị thần

นวนิยายรัก
ná-wá-ní-yaai-rák

tiểu thuyết tình cảm; tiểu thuyết lãng mạn

ความสุขสงบ
kwaam-sùk-sà-ngòp

sự bình an và hạnh phúc; sự thanh bình

ผ่อนลง
pɔ̀ɔn-long

dịu đi; chậm lại

ไม่เหลือซาก
mâi-lʉ̌ʉa-sâak

không để lại dấu vết; bị tiêu hủy hoàn toàn

แซ่บหลาย
sɛ̂p-lǎai

rất hấp dẫn; rất quyến rũ

แอ็คท่า
ɛ̀k-tâa

tạo dáng

วัสดุอุปกรณ์
wát-sà-dù-ù-bpà-gɔɔn

vật liệu và trang thiết bị

ปวดกบาล
bpùuat-gà-baan

bị đau đầu

ถอดรูท
tɔ̀ɔt-rûut

khai căn; tính căn (toán học)

เรื่องมโน
rʉ̂ʉang-má-noo

chuyện tưởng tượng; chuyện bịa; ảo tưởng

เรื่องกุ
rʉ̂ʉang-gù

chuyện bịa đặt

ทุกสมัย
túk-sà-mǎi

mọi thời đại; mọi lúc

เรียบเรียงใหม่
rîiap-riiang-mài

sắp xếp lại; sửa đổi

เอามาทำใหม่
ao-maa-tam-mài

làm lại

ชุดเนื้อ
chút-nʉ́ʉa

phần thịt; đĩa thịt bò

รัชนี
rát-chá-nii

tên nữ giới Thái Lan

ปริมาณแอลกอฮอล์
bpà-rí-maan-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

nồng độ cồn

ระดับแอลกอฮอล์
rá-dàp-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

nồng độ cồn

พอรับไหว
pɔɔ-ráp-wǎi

có thể chấp nhận được; vẫn chịu đựng được

สี่เต่าทอง
sìi-dtào-tɔɔng

The Beatles

ลอยไปลอยมา
lɔɔi-bpai-lɔɔi-maa

trôi nổi; trôi dạt

นวดข้าว
nûuat-kâao

đập lúa; tuốt lúa

มุ่งศึกษา
mûng-sʉ̀k-sǎa

tập trung nghiên cứu; chú tâm học tập

รักษากฎ
rák-sǎa-gòt

tuân theo các quy tắc; chấp hành quy định

นภ.
nor por

viết tắt của tỉnh Nong Bua Lam Phu

พบ.
por bor

viết tắt của tỉnh Phetchaburi

อาหารอ่อน
aa-hǎan-ɔ̀ɔn

thức ăn mềm

เอกสารประกอบการเรียน
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-riian

Tài liệu học tập bổ trợ; tài liệu phát tay

พลังเวท
pá-lang-wêet

sức mạnh phép thuật; mana

พลังเวทมนตร์
pá-lang-wêet-mon

sức mạnh phép thuật

ดูแลงาน
duu-lɛɛ-ngaan

giám sát công việc; quản lý dự án/nhiệm vụ

กลับมาเป็นอีก
glàp-maa-bpen-ìik

tái diễn; tái phát

เดินพาเหรด
dəən-paa-rèet

đi diễu hành

ดร.
dok-dtêr

TS. (danh xưng học thuật)

ข้าวขัดขาว
kâao-kàt-kǎao

gạo xay xát; gạo trắng

รัชกาลที่ 4
rát-chá-gaan têe sèe

Vua Rama IV (Mongkut)

ไม่อาจ
mâi-àat

không thể

ระยะเวลารอคอย
rá-yá-wee-laa-rɔɔ-kɔɔi

thời gian chờ; thời gian chờ đợi

คาเมเลี่ยน
kaa-mee-lîian

tắc kè hoa

ขายไม่ออก
kǎai-mâi-ɔ̀ɔk

không bán được; ế

แฟ้มคดี
fɛ́ɛm-ká-dii

hồ sơ vụ án

ระดับไฮเอนด์
rá-dàp-hai-een

cao cấp; hảo hạng

ประกาศชัยชนะ
bprà-gàat-chai-chá-ná

tuyên bố chiến thắng

พูดตรงไปตรงมา
pûut-dtrong-bpai-dtrong-maa

nói thẳng thắn; nói trực tiếp

ขี้ล้อ
kîi-lɔ́ɔ

hay trêu chọc; thích đùa

ช่างเล่น
châang-lên

tinh nghịch; thích đùa giỡn

สี่แยกอโศก
sìi-yɛ̂ɛk-à-sòok

Ngã tư Asok; Ngã tư Asoke

พูดห้วนๆ
pôot hûuan hûuan

nói cộc lốc; nói cộc lằn

ยิงง่าย
ying-ngâai

dễ bắn

ร.1
ror nèung

Vua Rama I

ปัญหาเรื่องเสียง
bpan-hǎa-rʉ̂ʉang-sǐiang

vấn đề về âm thanh

ระวังปาก
rá-wang-bpàak

giữ mồm giữ miệng; cẩn thận lời nói

หนหนึ่ง
hǒn-nʉ̀ng

một lần

การประชุมสาย
gaan-bprà-chum-sǎai

cuộc gọi hội nghị; hội nghị qua điện thoại

สินค้าโอท็อป
sǐn-káa-oo-tɔ́p

sản phẩm OTOP; sản phẩm địa phương

ผลิตภัณฑ์โอท็อป
pà-lìt-dtà-pan-oo-tɔ́p

sản phẩm OTOP

คีย์บอร์ดไฟฟ้า
kii-bɔ́ɔt-fai-fáa

đàn phím điện tử

เปียโนไฟฟ้า
bpiia-noo-fai-fáa

đàn piano điện

ชายรักชาย
chaai-rák-chaai

đồng tính nam

โพรเซสเซอร์
proo-sêet-sə̂ə

bộ vi xử lý; CPU

ลิ่มขาว
lîm-kǎao

phím trắng

เก็บมาใส่ใจ
gèp-maa-sài-jai

để tâm; để bụng

ทุกถ้อยคำ
túk-tɔ̂ɔi-kam

từng chữ; mọi lời

แม้แต่ว่า
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-wâa

thậm chí điều đó

ถูกหลอก
tùuk-lɔ̀ɔk

bị lừa; bị lừa gạt; bị lừa đảo

ท่าดันพื้น
tâa-dan-pʉ́ʉn

chống đẩy; hít đất

ไม่โผล่หน้า
mâi-plòo-nâa

không xuất hiện; không ló mặt

เรื่องรักๆ ใคร่ๆ
rêuuang rák rák krâi krâi

chuyện yêu đương; vấn đề tình cảm

คัดเลือกนักแสดง
kát-lʉ̂ʉak-nák-sà-dɛɛng

tuyển diễn viên

คณะนักแสดง
ká-ná-nák-sà-dɛɛng

dàn diễn viên; đoàn kịch

พากย์เกม
pâak-geem

bình luận game

หายหัว
hǎai-hǔua

biến mất; lặn mất tăm (thông tục)

งานแผนก
ngaan-pà-nɛ̀ɛk

công việc phòng ban

ภาษาดัตช์
paa-sǎa-dàt

tiếng Hà Lan

เปื่อยง่าย
bpʉ̀ʉai-ngâai

dễ mềm nhũn; dễ rã

ฉีกขาดง่าย
chìik-kàat-ngâai

dễ rách; mỏng manh

อาหารปรุงสำเร็จ
aa-hǎan-bprung-sǎm-rèt

thức ăn chế biến sẵn; thức ăn ăn liền

ทำให้ตกรอบ
tam-hâi-dtòk-rɔ̂ɔp

loại (ai đó) khỏi cuộc thi; làm cho bị loại

ตวัดหาง
dtà-wàt-hǎang

quất đuôi; vẫy đuôi nhanh

แผลงฤทธิ์
plɛ̌ɛng-rít

phát huy tác dụng; phát tác

การแปลงสกุลเงิน
gaan-bplɛɛng-sà-gun-ngən

chuyển đổi tiền tệ

โทรทัศน์พลาสมา
too-rá-tát-plâat-maa

TV plasma

วิดีโอสตรีมมิ่ง
wí-dii-oo-sà-dtriim-mîng

phát video trực tuyến

เรือนโบราณ
rʉʉan-boo-raan

nhà truyền thống; nhà cổ

คิดเกรด
kít-grèet

tính điểm

ขอบมุม
kɔ̀ɔp-mum

các cạnh và góc

เข้าร่วมพิธี
kâo-rûuam-pí-tii

tham dự buổi lễ