ใส่เพลงประกอบ(sài playng bprà-gòp)
Ý nghĩa
1Động từB1
thêm nhạc nền
Thêm âm nhạc đi kèm một thứ gì đó, chẳng hạn như phim, video hoặc bài thuyết trình; thêm nhạc nền.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อัดวิดีโอàt wí-dee-ohอัดวิดีโอàt wí-dee-ohquay video; ghi hìnhวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtsinh nhậtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpthêm nhạc nềnด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vì
Tôi đã quay một video sinh nhật cho bạn mình và sẽ thêm nhạc nền vào đó.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpthêm nhạc nền