Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ด้านการเกษตร
dâan-gaan-gà-sèet

thuộc nông nghiệp; trong lĩnh vực nông nghiệp

เสมอขอบ
sà-mə̌ə-kɔ̀ɔp

ngang mép; đầy ngang miệng

คนถ่อมตัว
kon-tɔ̀ɔm-dtuua

người khiêm nhường; người khiêm tốn

ตำมะม่วง
dtam-má-mûuang

gỏi xoài xanh

ระงับบัญชี
rá-ngáp-ban-chii

đình chỉ tài khoản; khóa tài khoản

แบนบัญชี
bɛɛn-ban-chii

khóa tài khoản; cấm tài khoản

ใสแจ๋ว
sǎi-jɛ̌ɛo

trong vắt; rất trong suốt

ใสกิ๊ก
sǎi-gík

trong vắt; sáng bóng

ลงราก
long-râak

đâm rễ; bám rễ (thực vật)

ออกราก
ɔ̀ɔk-râak

mọc rễ; bén rễ

วี้ดว้าย
wíit-wáai

á!; ối!; oái!

จนกว่าจะพ้น
jon-gwàa-jà-pón

cho đến khi [điều gì] đã qua; cho đến khi thoát khỏi [điều gì]

ปล่อยพลัง
bplɔ̀i-pá-lang

phóng năng lượng; tung sức mạnh

นำองค์กร
nam-ong-gɔɔn

lãnh đạo tổ chức

ดงสน
dong-sǒn

rừng thông

โอตาคุ
oo-dtaa-kú

otaku; người đam mê (anime/manga)

ถั่วเหลืองฝักสด
tùua-lʉ̌ʉang-fàk-sòt

đậu nành tươi; đậu edamame

นำสมัย
nam-sà-mǎi

hiện đại; dẫn đầu xu hướng; đi trước thời đại

มือดี
mʉʉ-dii

người thạo việc; chuyên gia

อดทนดี
òt-ton-dii

rất kiên nhẫn

ดันแรงก์
dan-rɛɛng

leo rank; cày rank

เลื่อนระดับ
lʉ̂ʉan-rá-dàp

thăng chức; nâng cấp

อุตสาหกรรมเพลง
ùt-sǎa-hà-gam-pleeng

ngành công nghiệp âm nhạc

ชุดสะสม
chút-sà-sǒm

bộ sưu tập; phiên bản sưu tầm

สีควันบุหรี่
sǐi-kwan-bù-rìi

Màu xám khói

อาการกระตุก
aa-gaan-grà-dtùk

sự co giật; sự co thắt

ชาวร็อก
chaao-rɔ́k

rocker; fan nhạc rock

หมาบางแก้ว
mǎa-baang-gɛ̂ɛo

chó Bangkaew Thái

ทุกการเคลื่อนไหว
túk-gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

mọi chuyển động; nhất cử nhất động

ทุกการกระทำ
túk-gaan-grà-tam

mọi hành động

แสดงท่า
sà-dɛɛng-tâa

thể hiện động tác/tư thế; tạo dáng; ra điệu bộ

วับๆแวมๆ
wáp-wáp waem-waem

nhấp nháy; chập chờn; thấp thoáng

หนังเอ็กซ์
nǎng-ék

phim người lớn; phim khiêu dâm

หาข้ออ้าง
hǎa-kɔ̂ɔ-âang

viện cớ; tìm lý do

หาเหตุ
hǎa-hèet

tìm cớ; viện cớ

รูปเปลือย
rûup-bplʉʉai

ảnh khoả thân; tranh khoả thân

ผู้ยิ่งใหญ่
pûu-yîng-yài

nhân vật vĩ đại; người có thế lực

ทริมเมอร์
sim-mə̂ə

máy cắt tỉa, tông đơ

โดนล็อค
doon-lɔ́k

bị khóa

แต่งทำนอง
dtɛ̀ng-tam-nɔɔng

sáng tác giai điệu

จัดแสดงสินค้า
jàt-sà-dɛɛng-sǐn-káa

trưng bày sản phẩm

โชว์สินค้า
choo-sǐn-káa

trưng bày sản phẩm; giới thiệu hàng hóa

พระพิฆเนศวร
prá-pík-ká-nee-sǔuan

thần Ganesha (thần Hindu)

แสดงฤทธิ์
sà-dɛɛng-rít

phát huy tác dụng; ngấm

สิวะ
sì-wá

trợ từ cuối câu (nhấn mạnh; thúc giục; thông tục)

ระดมพล
rá-dom-pon

huy động [người]

คันหิ้ว
kan-hîu

tay xách; quai xách

คืนสติ
kʉʉn-sà-dtì

tỉnh lại; hồi tỉnh

พระเทพ
prá-têep

Công chúa Maha Chakri Sirindhorn

ม.มหิดล
mor má-hí-don

viết tắt của Đại học Mahidol

งูหลาม
nguu-lǎam

con trăn

ผูกพยาบาท
pùuk-pá-yaa-bàat

ôm hận; mang thù

ประกวดความงาม
bprà-gùuat-kwaam-ngaam

tham gia thi sắc đẹp

กระดาษญี่ปุ่น
grà-dàat-yîi-bpùn

giấy Nhật Bản

ความดื้อรั้น
kwaam-dʉ̂ʉ-rán

sự bướng bỉnh; tính ngoan cố

รายไหน
raai-nǎi

người nào; trường hợp nào

ชาวเม็กซิโก
chaao-mék-sí-goo

người Mexico

รายใด
raai-dai

người nào/bất kỳ ai; trường hợp nào (trang trọng)

อยู่หัวแถว
yùu-hǔua-tɛ̌ɛo

đứng đầu hàng

น้ำลายไหล
náam-laai-lǎi

chảy nước miếng

น้ำลายหก
náam-laai-hòk

chảy nước dãi

ชมพูอมส้ม
chom-puu-om-sôm

hồng cam; hồng cá hồi

อาทิเช่น
aa-tí-chên

ví dụ như; chẳng hạn như

ไฟแสดงสถานะ
fai-sà-dɛɛng-sà-tǎa-ná

đèn báo; đèn trạng thái

ไฟสัญญาณ
fai-sǎn-yaan

đèn tín hiệu

คุมเกม
kum-geem

kiểm soát trận đấu; kiểm soát tình hình

เครื่องชี้
krʉ̂ʉang-chíi

chỉ báo; kim chỉ thị

โปรโมชั่นมือถือ
bproo-moo-chân-mʉʉ-tʉ̌ʉ

khuyến mãi điện thoại

ในหลวงรัชกาลที่ ๙
nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâao

Vua Rama IX của Thái Lan

กีฬาเสี่ยงภัย
gii-laa-sìiang-pai

thể thao mạo hiểm

ซอยเปลี่ยว
sɔɔi-bplìiao

hẻm vắng; ngõ hẻo lánh

ของตระกูล
kɔ̌ɔng-dtrà-guun

của gia đình; thuộc dòng họ

ปั้นเรื่อง
bpân-rʉ̂ʉang

bịa chuyện; thêu dệt

น่าเกลียด
nâa-glìiat

đáng xấu hổ; không đúng mực; phản cảm

ขี้ริ้วขี้เหร่
kîi-ríu-kîi-rèe

xấu xí; kém hấp dẫn

เสียวหมี่
sǐiao-mìi

Xiaomi (tên tiếng Thái)

นำเด้อ
nam-də̂ə

cũng; cùng với ai nhé (tiếng Isan)

ตัดโค่น
dtàt-kôon

chặt hạ; đốn hạ

ทรงหลวม
song-lǔuam

phom rộng; thùng thình

วางซ้อน
waang-sɔ́ɔn

xếp chồng; chất đống

เขียวครึ้ม
kǐiao-krʉ́m

xanh thẫm; tươi tốt; rậm rạp

พระเจ้าช่วย
prá-jâao-chûuai

Trời ơi!; Lạy Chúa!

รายหนึ่ง
raai-nʉ̀ng

một người; một trường hợp

ไขมันในเลือด
kǎi-man-nai-lʉ̂ʉat

mỡ máu; lipid máu

พักแป้ง
pák-bpɛ̂ɛng

cho bột nghỉ; ủ bột

พระนางมารีย์
prá-naang-maa-rii

Đức Mẹ Maria; Trinh Nữ Maria

พระนางมารีอา
prá-naang-maa-rii-aa

Đức Trinh Nữ Maria

บึงบัว
bʉng-buua

đầm sen

ก๊ง
góng

uống rượu (từ lóng)

ฮอลลีวู้ด
hɔɔn-lii-wúut

Hollywood

ขี้กลาก
kîi-glàak

bệnh hắc lào

บดเคี้ยว
bòt-kíiao

nhai; nghiền nát (thức ăn)

เทคโนโลยีล้ำสมัย
ték-noo-loo-yii-lám-sà-mǎi

công nghệ tiên tiến

เทคโนโลยีก้าวหน้า
ték-noo-loo-yii-gâao-nâa

công nghệ tiên tiến

ศูนย์บริการลูกค้าทางโทรศัพท์
sǔun-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa-taang-too-rá-sàp

tổng đài chăm sóc khách hàng; trung tâm cuộc gọi

คืนดีกัน
kʉʉn-dii-gan

làm lành với nhau; hòa giải

ตารางการถ่ายทอด
dtaa-raang-gaan-tàai-tɔ̂ɔt

lịch phát sóng

หนาวง่าย
nǎao-ngâai

dễ bị lạnh

เฟี้ยว
fíiao

ngầu; phong cách; tuyệt vời

จักรยานทัวริ่ง
jàk-grà-yaan-táo-rîng

xe đạp đường trường; xe đạp touring