Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แอ่งโคลน
ɛ̀ɛng-kloon

vũng bùn

หนาปึ้ก
nǎa-bpʉ̂k

rất dày; dày cộp

ไรวะ
rai-wá

cái quái gì vậy?

อะไรกันวะ
à-rai-gan-wá

cái quái gì vậy; chuyện gì đang xảy ra thế?!

ลูกเบอร์แปด
lûuk-bəə-bpɛ̀ɛt

bi số 8

ข่มเหงรังแก
kòm-hěeng-rang-gɛɛ

bắt nạt [ai đó]; áp bức [ai đó]

แคสต์เกม
kɛ́ɛt-geem

ghi hoặc phát trực tiếp cảnh chơi game có bình luận

วรนุช
wɔɔ-rá-nút

Woranuch (tên nữ)

ห่วยแตก
hùuai-dtɛ̀ɛk

tồi tệ; kinh khủng; dở tệ

คอร์สเลเซอร์
kɔ́ɔt-lee-sə̂ə

Liệu trình laser

ขมิ้นผง
kà-mîn-pǒng

bột nghệ

เก็บไว้ทาน
gèp-wái-taan

để dành thức ăn; cất để ăn sau

ที่ปัสสาวะ
tîi-bpàt-sǎa-wá

bồn tiểu; nơi đi tiểu

มีอยู่ทั่วไป
mii-yùu-tûua-bpai

phổ biến rộng rãi; thường thấy; có mặt khắp nơi

ที่ค้ำประตู
tîi-kám-bprà-dtuu

cục chặn cửa; cái nêm cửa

ที่ยันประตู
tîi-yan-bprà-dtuu

cục chặn cửa; nêm chặn cửa

ที่กั้นประตู
tîi-gân-bprà-dtuu

đồ chặn cửa; cục chặn cửa

ยุขึ้น
yú-kʉ̂n

dễ bị xúi giục; dễ bị kích động

ธุรกิจธนาคาร
tú-rá-gìt-tá-naa-kaan

ngành ngân hàng; kinh doanh ngân hàng

ออกให้
ɔ̀ɔk-hâi

trả tiền thay cho [ai]

ผู้ฆ่า
pûu-kâa

kẻ sát nhân

ถุงย่าม
tǔng-yâam

túi đeo chéo; túi vải

มรภ.
mo-ro-po

Đại học Rajabhat (từ viết tắt)

บินวนเวียน
bin-won-wiian

bay vòng quanh; lượn vòng trên cao

โฉบไปโฉบมา
chòop-bpai-chòop-maa

bay sà qua sà lại; lao qua lao lại

เคลื่อนผ่าน
klʉ̂ʉan-pàan

đi ngang qua; vượt qua

พูดตรงๆ
pôot dtrong dtrong

thẳng thắn; nói thẳng

เปลือยอก
bplʉʉai-òk

cởi trần; ngực trần

คอลึก
kɔɔ-lʉ́k

cổ xẻ sâu / cổ khoét sâu

หนุ่มแน่น
nùm-nɛ̂n

trẻ trung và sung sức; trai tráng

แป้งทาร์ต
bpɛ̂ɛng-táat

vỏ bánh tart; bột bánh tart

หัวหอก
hǔua-hɔ̀ɔk

mũi giáo

ชื่อมงคล
chʉ̂ʉ-mong-kon

tên cát tường, tên may mắn

เช็คเสียง
chék-sǐiang

thử âm thanh

คำเหน็บแนม
kam-nèp-nɛɛm

lời mỉa mai; lời châm chọc

เมืองกาญจน์
mʉʉang-gaan

Kanchanaburi (cách gọi thông tục)

เพิ่มฟังก์ชัน
pə̂əm-fang-chân

thêm một chức năng; thêm một tính năng

พิกุลทอง
pí-gun-tɔɔng

Phikun Thong (nhân vật truyện cổ tích)

กองทัพซอมบี้
gɔɔng-táp-sɔɔm-bîi

đội quân xác sống

ทำร้ายร่างกาย
tam-ráai-râang-gaai

hành hung [ai đó]

แกะก้าง
gɛ̀-gâang

gỡ xương cá; rút xương cá

จุลินทรีย์ดี
jù-lin-sii-dii

lợi khuẩn; vi sinh vật có lợi

พุ่มหนาม
pûm-nǎam

Bụi gai; rặng cây gai

คอยจับผิด
kɔɔi-jàp-pìt

soi mói; bắt lỗi

เผลอเติม
plə̌ə-dtəəm

vô tình thêm vào; lỡ đổ vào

เติมผิด
dtəəm-pìt

thêm, điền hoặc đổ nhầm

ทากันซึม
taa-gan-sʉm

chống thấm

บีเอ็ม
bii-em

BMW (thương hiệu xe hơi)

สิ่งตีพิมพ์
sìng-dtii-pim

ấn phẩm; tài liệu in ấn

ประลองความเร็ว
bprà-lɔɔng-kwaam-reo

đua; đọ tốc độ

เจมส์ บอนด์
jeem bɔɔn

James Bond

ค่อยๆ หายไป
kôi kôi hăai bpai

phai nhạt dần; biến mất dần

เตรียมยา
dtriiam-yaa

chuẩn bị thuốc

ช่วงเดือน
chûuang-dʉʉan

trong tháng; vào khoảng tháng

ครีมแต่งผม
kriim-dtɛ̀ng-pǒm

kem dưỡng tóc

ครีมจัดแต่งทรงผม
kriim-jàt-dtɛ̀ng-song-pǒm

kem tạo kiểu tóc

ระดับปริญญาตรี
rá-dàp-bpà-rin-yaa-dtrii

bậc đại học

ระบำปลายเท้า
rá-bam-bplaai-táao

múa ba lê

เลือกไส้
lʉ̂ʉak-sâi

chọn nhân (cho đồ ăn)

เมืองผู้ดี
mʉʉang-pûu-dii

Vương quốc Anh; nước Anh (khẩu ngữ)

เน้นสอน
nén-sɔ̌ɔn

chú trọng giảng dạy; tập trung vào việc dạy

ตั้งใจสอน
dtâng-jai-sɔ̌ɔn

tận tâm giảng dạy

บ้านเป่าลม
bâan-bpào-lom

nhà phao; lâu đài bơm hơi

รักแผ่นดิน
rák-pɛ̀n-din

yêu nước; yêu tổ quốc

ที่รับประทาน
tîi-ráp-bprà-taan

khu vực ăn uống; phòng ăn

รักบ้านเกิด
rák-bâan-gə̀ət

yêu quê hương

เข้าด้วย
kâo-dûuai

đứng về phía; bênh vực

เพิ่มปริมาณ
pə̂əm-bpà-rí-maan

tăng số lượng; tăng khối lượng

นวนิยายวิทยาศาสตร์
ná-wá-ní-yaai-wít-tá-yaa-sàat

tiểu thuyết khoa học viễn tưởng

การหมักผม
gaan-màk-pǒm

ủ dưỡng tóc chuyên sâu; đắp mặt nạ tóc

จอมยุทธ
jɔɔm-yút

cao thủ võ lâm; đại hiệp; hiệp khách

ร่างใหญ่
râang-yài

thân hình to lớn; vậm vạp

เมนูด้านบน
mee-nuu-dâan-bon

menu trên cùng (giao diện người dùng)

ไหลแรง
lǎi-rɛɛng

chảy xiết; tuôn trào

แอบชอบ
ɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp

thầm thích [ai đó]; yêu thầm [ai đó]

จำนวนไลค์
jam-nuuan-lái

số lượt thích

อุทัยทิพย์
ù-tai-típ

Uthaithip (tinh chất thảo mộc)

ตรวจระบบ
dtrùuat-rá-bòp

kiểm tra hệ thống

เช็คระบบ
chék-rá-bòp

kiểm tra hệ thống

ของมีจำนวนจำกัด
kɔ̌ɔng-mii-jam-nuuan-jam-gàt

hàng có số lượng hạn chế

หอมเป
hɔ̌ɔm-bpee

ngò gai; mùi tàu (tiếng Thái vùng Bắc/Isan)

เจียวกระเทียม
jiiao-grà-tiiam

phi tỏi

ทุกทิศทุกทาง
túk-tít-túk-taang

mọi hướng; khắp mọi nơi

คลังสมบัติ
klang-sǒm-bàt

kho báu; kho tàng

ผิวพรรณผ่องใส
pǐu-pan-pɔ̀ng-sǎi

làn da rạng rỡ; làn da sáng mịn

ดูผ่อง
duu-pɔ̀ng

trông rạng rỡ; trông sáng sủa

คุ้ยหา
kúi-hǎa

lục lọi [cái gì]; bới tìm

อัลโตแซก
an-dtoo-sɛ̂ɛk

kèn alto sax; kèn alto saxophone

ตัวทดลอง
dtuua-tót-lɔɔng

đối tượng thử nghiệm [người/động vật]

เปิดบูธ
bpə̀ət-bùut

mở gian hàng

ได้เรื่อง
dâai-rʉ̂ʉang

gặp rắc rối; sinh chuyện

สถาบันศิลปะ
sà-tǎa-ban-sǐn-lá-bpà

học viện nghệ thuật

เทียบสเปก
tîiap-sà-bpéek

so sánh thông số kỹ thuật; so sánh cấu hình

เปรียบเทียบคุณสมบัติ
bprìiap-tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

so sánh đặc điểm

ระบุคุณสมบัติ
rá-bù-kun-ná-sǒm-bàt

nêu rõ tiêu chuẩn; liệt kê thuộc tính

เทียบคุณสมบัติ
tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

so sánh thông số kỹ thuật/thuộc tính

แท็บเล็ตวาดรูป
tɛ́p-lét-wâat-rûup

bảng vẽ điện tử; bảng vẽ đồ họa

อวบอั๋น
ùuap-ǎn

đầy đặn; mũm mĩm

ทางหลวงหมายเลข 2
taang lŭuang măai lêk sŏng

Quốc lộ số 2

ขับตัดหน้า
kàp-dtàt-nâa

tạt đầu xe