Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เถ้าภูเขาไฟ
tâo-puu-kǎo-fai

tro núi lửa

ฝึกสมอง
fʉ̀k-sà-mɔ̌ɔng

rèn luyện trí não; luyện não

สมาชิกราชวงศ์
sà-maa-chík-râat-chá-wong

thành viên hoàng gia

ฟันเขี้ยว
fan-kîiao

răng nanh

แถบโฆษณา
tɛ̀ɛp-koo-sà-naa

banner quảng cáo; băng rôn quảng cáo

ป้ายผ้า
bpâai-pâa

băng rôn; biểu ngữ bằng vải

หมดไอเดีย
mòt-ai-diia

cạn ý tưởng; hết ý tưởng

พระพุทธรูปองค์ใหญ่
prá-pút-tá-rûup-ong-yài

tượng Phật lớn

หลวงพ่อโต
lǔuang-pɔ̂ɔ-dtoo

tên chung cho bức tượng Phật lớn, được tôn kính

สลับเวร
sà-làp-ween

đổi ca làm việc

แก้ไขขนาด
gɛ̂ɛ-kǎi-kà-nàat

thay đổi kích thước; điều chỉnh kích cỡ

แก้ขนาด
gɛ̂ɛ-kà-nàat

sửa kích cỡ; sửa kích thước

ชมพูสะท้อนแสง
chom-puu-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

màu hồng neon; màu hồng huỳnh quang

ชมพูบานเย็น
chom-puu-baan-yen

màu đỏ tía; màu hồng cánh sen

การขาดแคลนน้ำ
gaan-kàat-klɛɛn-náam

sự thiếu nước

การออดอ้อน
gaan-ɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn

nũng nịu; dỗ ngọt

การอ้อน
gaan-ɔ̂ɔn

sự làm nũng; sự nài nỉ (tỏ ra dễ thương để đạt mục đích)

กระโดดงับ
grà-dòot-ngáp

nhảy lên đớp; nhảy lên cắn

แบ่งชำระ
bɛ̀ng-cham-rá

trả góp

งานจิตอาสา
ngaan-jìt-aa-sǎa

công việc tình nguyện

พูดวกวน
pûut-wá-guuan

nói vòng vo; nói miên man

ดงหญ้า
dong-yâa

bãi cỏ rậm rạp

พูดวกไปวนมา
pûut-wók-bpai-won-maa

nói vòng vo; nói lan man

ป่าหญ้า
bpàa-yâa

đồng cỏ; xa-van

อัปเดตล่าสุด
àp-dèet-lâa-sùt

bản cập nhật mới nhất

การเทิร์น
gaan-təən

thu cũ đổi mới

ใบสน
bai-sǒn

lá thông

ขี้โกรธ
kîi-gròot

nóng tính; dễ nổi cáu

ร้องไห้ในใจ
rɔ́ɔng-hâi-nai-jai

khóc trong lòng; khóc thầm

ชาลี
chaa-lii

Charlie (tên người)

เมนเบรกเกอร์
men bràyk-gêr

cầu dao chính; aptomat tổng

ธารน้ำ
taan-náam

dòng suối, con suối

วันแห่งความรัก
wan-hɛ̀ng-kwaam-rák

Ngày lễ tình nhân

ว่ายาก
wâa-yâak

không vâng lời; khó dạy bảo

เรื่องใหญ่เรื่องโต
rʉ̂ʉang-yài-rʉ̂ʉang-dtoo

chuyện lớn; vấn đề lớn

วับๆ แวมๆ
wáp wáp waem waem

hở hang [quần áo]

ผลุบๆ โผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

lúc ẩn lúc hiện; thoắt ẩn thoắt hiện

อมยิ้ม
om-yím

cười mỉm

สะสมหน่วยกิต
sà-sǒm-nùuai-gìt

tích lũy tín chỉ

เนิร์สเซอรี่
nə́ət-səə-rîi

nhà trẻ

พายุโซนร้อน
paa-yú-soon-rɔ́ɔn

bão nhiệt đới

คณะศิลปศาสตร์
ká-ná-sǐn-lá-bpà-sàat

Khoa Giáo dục khai phóng

พัฒนาปรับปรุง
pát-tá-naa-bpràp-bprung

phát triển và cải tiến

ปรับปรุงพัฒนา
bpràp-bprung-pát-tá-naa

cải thiện và phát triển

ศัพท์ไท
sàp-tai

từ tiếng Thái/Tai; từ vựng tiếng Thái/Tai

ไม่ครบถ้วน
mâi-króp-tûuan

không đầy đủ; thiếu sót

จัดผัง
jàt-pǎng

bố trí mặt bằng; lập sơ đồ

แก้เลี่ยน
gɛ̂ɛ-lîian

chống ngán; giải ngấy

ขอเลื่อน
kɔ̌ɔ-lʉ̂ʉan

xin hoãn; xin dời lại

บังเอิญมี
bang-əən-mii

tình cờ có

การเขียนโค้ด
gaan-kǐian-kóot

viết mã; lập trình

ให้เรียบร้อย
hâi-rîiap-rɔ́ɔi

đàng hoàng; gọn gàng; trọn vẹn

ส่วนกลับ
sùuan-glàp

mệnh đề đảo (logic/toán học)

จี๊ดจ๊าด
jíit-jáat

đậm đà; đậm vị

กาแฟเบลนด์
gaa-fɛɛ-bleen

cà phê pha trộn; cà phê blend

สายเฮลตี้
săai hen-dtêe

người quan tâm đến sức khỏe

เปลืองไฟ
bplʉʉang-fai

tiêu thụ nhiều năng lượng; tốn điện

แผ่นเมทัลชีท
pɛ̀n-mee-tan-chîit

tấm lợp kim loại; tôn lợp

หายไปในพริบตา
hǎai-bpai-nai-príp-dtaa

biến mất trong chớp mắt

หายวับไปกับตา
hǎai-wáp-bpai-gàp-dtaa

biến mất ngay trước mắt

ลิสต์งาน
lít-ngaan

danh sách công việc; danh sách việc cần làm

ติสท์
dtít

đậm chất nghệ thuật; phá cách; phóng túng

คนติสท์
kon-dtít

người có máu nghệ sĩ; kiểu người indie

การเอียง
gaan-iiang

sự nghiêng; độ nghiêng

ที่ปัดขนตา
tîi-bpàt-kǒn-dtaa

mascara; cọ chuốt mi

ทูดูลิสต์
tuu-duu-lít

danh sách việc cần làm

ปักชอย
bpàk-chɔɔi

cải thìa; cải chíp

คอร์สเรียนภาษา
kɔ́ɔt-riian-paa-sǎa

khóa học ngôn ngữ

ไปเคารพ
bpai-kao-róp

đi viếng; đi bày tỏ lòng thành kính

ไปกราบ
bpai-gràap

đi đảnh lễ; đi bái kiến

บางครั้งบางคราว
baang-kráng-baang-kraao

đôi khi; thỉnh thoảng

กล่าวชม
glàao-chom

khen ngợi [ai/cái gì]; tán dương [ai]

ยูคา
yuu-kaa

bạch đàn

ทัดเทียมกัน
tát-tiiam-gan

ngang bằng; ngang hàng

จัดทีม
jàt-tiim

lập đội

เมคอัพเบส
mêek-àp-bèet

kem lót trang điểm; kem lót

เจ้าของกิจการ
jâao-kɔ̌ɔng-gìt-jà-gaan

chủ doanh nghiệp

เผื่อไว้
pʉ̀ʉa-wái

phòng hờ; để đề phòng

เผื่อเหลือเผื่อขาด
pʉ̀ʉa-lʉ̌ʉa-pʉ̀ʉa-kàat

phòng hờ; đề phòng

สำรองไว้
sǎm-rɔɔng-wái

để dành; dự trữ

รูปเงา
rûup-ngao

hình bóng; bóng đen

ริมผ้า
rim-pâa

mép vải; biên vải

จมดิ่ง
jom-dìng

chìm nhanh, lao xuống

ราคาชุด
raa-kaa-chút

giá trọn bộ

เนื้อหาหลัก
nʉ́ʉa-hǎa-làk

nội dung chính

เนื้อหาสำคัญ
nʉ́ʉa-hǎa-sǎm-kan

nội dung chính; ý chính

ก้อนเลือด
gɔ̂ɔn-lʉ̂ʉat

cục máu đông

งานเสียหาย
ngaan-sǐia-hǎai

công việc bị thiệt hại

งานเสีย
ngaan-sǐia

công việc bị hỏng; việc làm tồi

โกะ
gò

cờ vây

หมากล้อม
màak-lɔ́ɔm

cờ vây

คิวเต็ม
kiu-dtem

kín lịch; hết chỗ

คิวแน่น
kiu-nɛ̂n

lịch trình kín mít; kín lịch

ความเห็นถูก
kwaam-hěn-tùuk

quan điểm đúng đắn; góc nhìn đúng đắn

แสดงกราฟ
sà-dɛɛng-gráap

hiển thị biểu đồ

ลายพร้อย
laai-prɔ́ɔi

nhiều họa tiết; sặc sỡ

อีมาร์เก็ตเพลซ
ii-maa-gèt-plêet

sàn thương mại điện tử; chợ trực tuyến

กลางกระหม่อม
glaang-grà-mɔ̀m

đỉnh đầu; chóp đầu

การเปลี่ยนแพ็กเกจ
gaan-bplìian-pɛ́k-gèet

thay đổi gói cước

เปลี่ยนโปรโมชั่น
bplìian-bproo-moo-chân

đổi gói cước hoặc khuyến mãi