โกะ
gòÝ nghĩa
1Danh từB1
cờ vây
trò chơi cờ bàn chiến thuật trừu tượng dành cho hai người chơi, được gọi là cờ vây.
Ví dụ
ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tốiหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhเลิกเรียนlə̂ək-riianเลิกเรียนlə̂ək-riiantan học; hết giờ họcพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเล่นlênเล่นlên1chơi; vui chơi2chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)3diễn; đóng (vai)4thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)5trêu chọc; đùa giỡn6phát (âm thanh hoặc video)7sử dụng; tham gia; theo đuổiโกะgòโกะgòcờ vâyกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựชมรมchom-romชมรมchom-romcâu lạc bộ; hiệp hội
Vào buổi tối sau khi tan học, chúng tôi thích đi chơi cờ vây ở câu lạc bộ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โกะgòเป็นbpenเกมกระดานgeem-grà-daanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความคิดkwaam-kítและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnเยอะมากyə́-mâak
Cờ vây là một trò chơi bàn cờ đòi hỏi nhiều tư duy và chiến thuật.
คุณปู่kun-bpùuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenแชมป์chɛ́mเล่นlênโกะgòประจำbprà-jamหมู่บ้านmùu-bâanเลยləəiนะná
Ông nội tôi là nhà vô địch cờ vây của làng.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuที่จะtîi-jàเล่นlênโกะgòไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛจะjàพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàการคิดgaan-kítเชิงกลยุทธ์chəəng-gon-lá-yútแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสอนsɔ̌ɔnให้เราhâi-raoรู้จักrúu-jàkความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiภายใต้paai-dtâaiความกดดันkwaam-gòt-dan
Học chơi cờ vây không chỉ phát triển kỹ năng tư duy chiến lược mà còn dạy cho chúng ta sự kiên nhẫn và khả năng ra quyết định dưới áp lực.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gò
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |