คนติสท์
kon dtít
Ý nghĩa
1Danh từB1
người có máu nghệ sĩ; kiểu người indie
người có máu nghệ sĩ hoặc mang phong cách indie; thường hơi lập dị hoặc tỏ vẻ kiêu kỳ (thông tục).
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนติสท์kon dtítคนติสท์kon dtítngười có máu nghệ sĩ; kiểu người indieเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìกล้องฟิล์มglông filmกล้องฟิล์มglông filmmáy ảnh phim
Anh trai tôi là kiểu người nghệ sĩ; anh ấy thích chụp ảnh bằng máy ảnh phim.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คนติสท์kon dtítคนติสท์kon dtítngười có máu nghệ sĩ; kiểu người indie