การขาดแคลนน้ำ(gaan kàat klaen náam)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự thiếu nước

tình trạng không có đủ nước cho người dân trong một khu vực; sự thiếu hụt hoặc khan hiếm nước

Ví dụ

ปีนี้bpee née ฝนตกfŏn dtòk น้อยnói เราrao อาจàat เจอjer ปัญหาbpan-hăa การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náam

Năm nay trời ít mưa; chúng ta có thể đối mặt với vấn đề thiếu nước.

Thêm 3 ví dụ

การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náam ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp โดยตรงdoy dtrong ต่อdtò เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ที่têe ไม่สามารถmâi săa-mâat เพาะปลูกpór bplòok พืชpêut ได้dâi ตามdtaam ฤดูกาลréu-doo-gaan

Tình trạng thiếu nước ảnh hưởng trực tiếp đến những người nông dân không thể canh tác cây trồng theo mùa vụ.

รัฐบาลรณรงค์rát-tá-baan ron-ná-rong ให้hâi ประชาชนbprà-chaa-chon ช่วยกันchûuai gan ประหยัดน้ำbprà-yàt náam เพื่อรับมือpêuua ráp meuu กับgàp สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náam ที่têe อาจàat รุนแรงขึ้นrun-raeng kêun

Chính phủ đang vận động người dân giúp tiết kiệm nước để ứng phó với tình trạng thiếu nước có thể trở nên tồi tệ hơn.

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat เป็นbpen ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kan ที่têe นำไปสู่nam bpai sòo ปัญหาbpan-hăa การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náam อย่างรุนแรงyàang run raeng ในnai หลายlăai ภูมิภาคpoom-mí-pâak ทั่วโลกtûua lôhk

Biến đổi khí hậu là một yếu tố quan trọng dẫn đến các vấn đề khan hiếm nước nghiêm trọng ở nhiều khu vực trên thế giới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การขาดน้ำgaan kàat náam

sự mất nước (cơ thể)
sự thiếu nước; khan hiếm nước

น้ำแล้งnáam láeng

hạn hán
tình trạng thiếu nước

ภัยแล้งpai láeng

hạn hán; thảm họa hạn hán

Phân tích từ

การขาดแคลนgaan kàat-klaenPhần 1

+

น้ำnáamPhần 2

การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náam