Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ก๊อกแก๊ก
gɔ́k-gɛ́ɛk

tiếng lạch cạch

มีชีวิตรอด
mii-chii-wít-rɔ̂ɔt

sống sót; tiếp tục sống

รอดตาย
rɔ̂ɔt-dtaai

sống sót; thoát chết

เตาแม่เหล็กไฟฟ้า
dtao-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

bếp từ

ไม่ลำเอียง
mâi-lam-iiang

công bằng; không thiên vị; vô tư

ฉบับทดลอง
chà-bàp-tót-lɔɔng

phiên bản dùng thử; ấn bản thử nghiệm

เพลงตัวอย่าง
pleeng-dtuua-yàang

bài hát mẫu; bản demo

จะจะ
jà-jà

rõ rành rành; hiển nhiên

นอนเต็มอิ่ม
nɔɔn-dtem-ìm

ngủ đủ giấc; ngủ đẫy giấc

หลับเต็มตื่น
làp-dtem-dtʉ̀ʉn

ngủ ngon; ngủ đủ giấc

พักผ่อนเพียงพอ
pák-pɔ̀ɔn-piiang-pɔɔ

nghỉ ngơi đủ

ฮากัน
haa-gan

cùng nhau cười; cười ồ lên

กระดาษฟอยล์
grà-dàat-fɔɔi

giấy bạc

แผ่นฟอยล์
pɛ̀n-fɔɔi

Giấy bạc; lá nhôm

พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
paa-nít-ì-lék-trɔɔ-nìk

thương mại điện tử

ต้นกก
dtôn-gòk

cây cói; lau sậy

กรรมไม่ดี
gam-mâi-dii

ác nghiệp; hành động xấu

นอกเวลา
nɔ̂ɔk-wee-laa

ngoài giờ làm việc; ngoài giờ

ติดเวที
dtìt-wee-tii

sát sân khấu; gần sân khấu

สาระน่ารู้
sǎa-rá-nâa-rúu

thông tin hữu ích; mẹo vặt; sự thật thú vị

เรื่องเล็กๆ น้อยๆ
rêuuang lék lék nói nói

chuyện nhỏ nhặt; chi tiết vụn vặt

กรอกลับ
grɔɔ-glàp

tua lại [cái gì]

จัดค่าย
jàt-kâai

tổ chức hội trại

การแบ่งโซน
gaan-bɛ̀ng-soon

sự phân khu; quy hoạch vùng

การจัดโซน
gaan-jàt-soon

sự phân khu; sự phân vùng

การพักแรม
gaan-pák-rɛɛm

việc ở lại qua đêm; lưu trú

ตัง
dtang

satang (đơn vị tiền tệ, khẩu ngữ)

เลิกวง
lə̂ək-wong

giải tán; tan rã (một nhóm)

จบวง
jòp-wong

tàn cuộc; kết thúc buổi tụ tập

กล้องสูบยา
glɔ̂ng-sùup-yaa

tẩu hút thuốc; tẩu thuốc lá

ฝึกทักษะ
fʉ̀k-ták-sà

rèn luyện kỹ năng; phát triển kỹ năng

ใต้ถุนเรือน
dtâai-tǔn-rʉʉan

gầm nhà sàn

นอนราบ
nɔɔn-râap

nằm thẳng; nằm sát xuống

กลุ่มคนรัก
glùm-kon-rák

hội những người yêu thích [cái gì]

ซีรั่ม
sii-râm

serum (mỹ phẩm)

จิ้มลิ้ม
jîm-lím

dễ thương; xinh xắn; thanh tú

แตกกระเจิง
dtɛ̀ɛk-grà-jəəng

chạy tán loạn; phân tán

เจ้าเนื้อ
jâao-nʉ́ʉa

mũm mĩm; phúng phính; đầy đặn

พรินต์
prin

in; in ấn

ภาพพื้นหลัง
pâap-pʉ́ʉn-lǎng

hình nền; ảnh nền

กระดาษบุผนัง
grà-dàat-bù-pà-nǎng

giấy dán tường

อ้วนท้วน
ûuan-túuan

mũm mĩm; phúng phính

พลุ้ย
plúi

mũm mĩm; phúng phính

ตึกสำนักงาน
dtʉ̀k-sǎm-nák-ngaan

tòa nhà văn phòng

ง่า
ngâa

trợ từ: thêm sắc thái dễ thương/nũng nịu, nài nỉ

เนินหิน
nəən-hǐn

đồi đá; gò đá

สร้างบุญ
sâang-bun

tích đức; làm việc thiện

สร้างกุศล
sâang-gù-sǒn

làm việc thiện; tích đức

บอกตรงๆ
bòk dtrong dtrong

thẳng thắn; thành thật

ว่าตามตรง
wâa-dtaam-dtrong

thẳng thắn mà nói; thành thật mà nói

ทาบทาม
tâap-taam

tiếp cận; thăm dò

ครึ่งๆ กลางๆ
krêung krêung glaang glaang

nửa vời; không trọn vẹn

อ่านคอมเมนต์
àan-kɔm-mén

đọc bình luận

ตั้งรหัสผ่าน
dtâng-rá-hàt-pàan

đặt mật khẩu

พร้อมรูปภาพ
prɔ́ɔm-rûup-pâap

kèm hình ảnh

เคลื่อนตาม
klʉ̂ʉan-dtaam

đi theo; dõi theo

ดูแลสุขภาพจิต
duu-lɛɛ-sùk-kà-pâap-jìt

chăm sóc sức khỏe tinh thần

บางคราว
baang-kraao

đôi khi; thỉnh thoảng

ปวดเกร็ง
bpùuat-greng

bị chuột rút; bị co thắt

ห้องโถงใหญ่
hɔ̂ng-tǒong-yài

đại sảnh; sảnh lớn

พระบวชใหม่
prá-bùuat-mài

nhà sư mới thụ giới

นวกะ
ná-wá-gà

người mới; người mới bắt đầu

สุขทุกข์
sùk-túk

buồn vui; thăng trầm

หมดห่วง
mòt-hùuang

hết lo, nhẹ nhõm

วางใจได้
waang-jai-dâai

đáng tin cậy

กีฬาอิเล็กทรอนิกส์
gii-laa-ì-lék-trɔɔ-nìk

thể thao điện tử

กีฬาลูกยาง
gii-laa-lûuk-yaang

bóng chuyền

การเสริมความงาม
gaan-sə̌əm-kwaam-ngaam

làm đẹp; thẩm mỹ

ปวดน่อง
bpùuat-nɔ̂ɔng

đau bắp chân

เล่นเวต
lên-wêet

nâng tạ; tập tạ

ใช้แรง
chái-rɛɛng

dùng sức; lao động chân tay

ฉลาดเฉลียว
chà-làat-chà-lǐiao

rất thông minh; lanh lợi; sáng dạ

ใช้กำลัง
chái-gam-lang

sử dụng vũ lực; dùng bạo lực

ที่เผาศพ
tîi-pǎo-sòp

bãi hỏa táng; lò hỏa táng

ไหวพริบดี
wǎi-príp-dii

nhanh trí; nhạy bén; tháo vát

อมรินทร์
à-má-rin

Amarin (tên riêng)

ศักรินทร์
sàk-gà-rin

Sakkharin (tên nam giới)

คิดไว
kít-wai

nghĩ nhanh

งานรื่นเริง
ngaan-rʉ̂ʉn-rəəng

lễ hội; sự kiện ăn mừng; hội chợ

บัญชีรายชื่อ
ban-chii-raai-chʉ̂ʉ

danh sách tên; danh sách

งานสั่งทำ
ngaan-sàng-tam

đơn đặt hàng theo yêu cầu; hàng đặt làm

มือเซต
mʉʉ-sét

chuyền hai (bóng chuyền)

หายจ้อย
hǎai-jɔ̂ɔi

biến mất hoàn toàn; mất sạch

ร้อยหน
rɔ́ɔi-hǒn

cả trăm lần; nhiều lần

สารภาพผิด
sǎa-rá-pâap-pìt

thú nhận; nhận lỗi; nhận tội

กาหยู
gaa-yǔu

hạt điều

หัวครก
hǔua-krók

cây điều; hạt điều (miền Nam Thái Lan)

วู่วาม
wûu-waam

bốc đồng; hấp tấp

สตาร์ทเครื่อง
sà-dtàat-krʉ̂ʉang

khởi động động cơ; nổ máy

ไดสตาร์ท
dai-sà-dtàat

bộ khởi động; củ đề

หว่านแห
wàan-hɛ̌ɛ

quăng lưới; tung lưới

ตัวหมุน
dtuua-mǔn

rô-to; con quay; núm xoay

ภูมิหลังครอบครัว
puum-lǎng-krɔ̂ɔp-kruua

gia cảnh; hoàn cảnh gia đình

ประวัติครอบครัว
bprà-wàt-krɔ̂ɔp-kruua

tiền sử gia đình; nền tảng gia đình

คอคาเฟ่
kɔɔ-kaa-fêe

người mê đi cà phê; người hay đi quán cà phê

จับคู่กับ
jàp-kûu-gàp

ghép cặp với [ai/cái gì]

โรงควาย
roong-kwaai

chuồng trâu

ตีโต้กลับ
dtii-dtôo-glàp

phản công; trả đũa

วิทยาลัยเทคโนโลยี
wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

cao đẳng công nghệ

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

đại học công nghệ