จัดค่าย(jàt kâai)
Ý nghĩa
1Động từB1
tổ chức hội trại
tổ chức, thiết lập hoặc điều hành một hội trại, chẳng hạn như trại hè hoặc trại huấn luyện
Ví dụ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaitổ chức hội trạiลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1hổ con2Hướng đạo sinh (trường học Thái Lan); Hướng đạo sinhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (tỉnh ở miền đông Thái Lan)
Sang năm, trường của tôi sẽ tổ chức một trại hướng đạo ở Chonburi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ค่ายkâaiค่ายkâai1trại; doanh trại2phí; chi phí3hãng; công ty (giải trí/truyền thông)4trại (lượng từ)Phần 2
จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaitổ chức hội trại