ไดสตาร์ท

dai sà-dtáat

Ý nghĩa

1Danh từB1

bộ khởi động; củ đề

Động cơ khởi động của phương tiện giao thông, là động cơ điện được sử dụng để khởi động máy.

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1không dính; không bám2không nổ máy; không bật lên3không kẹt xe; không tắc đường4không bận; rảnh rỗi5không đỗ; không trúng tuyển6không nhiễm bệnh7không nghiện; không phụ thuộc8(khẩu ngữ) không bận tâm; sao cũng đượcสงสัยไดsŏng-săi daiสงสัยไดsŏng-săi daicó thể nghi ngờ; có thể thắc mắc (tiếng Isan/Lào)สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineเสียsĭiaเสียsĭia1hỏng; hư2trả tiền; thanh toán3đã mất; quá cố4từ nhấn mạnh (sau động từ/tính từ)5đáng tiếc (trợ từ cuối câu)6mất; lãng phí7ôi thiu; hỏng; mất hay
Xe không nổ máy được. Tôi nghi là bộ đề bị hỏng.

Từ liên quan

Phân tích từ

ไดdaiไดdaidi-/die (từ mượn; trong từ ghép)một thành phần không chuẩn có nguồn gốc từ tiếng Anh chỉ được thấy trong các từ ghép, ví dụ: 'ไดคัท' (die-cut), 'ไดโอด' (diode); không được sử dụng như một từ độc lậpPhần 1
+
สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1bắt đầu; khởi đầu (không trang trọng)2khởi động động cơ; nổ máybắt đầu hoặc khởi đầu một việc gì đó; thường được dùng theo cách không trang trọng để chỉ việc bắt đầu các hoạt động hoặc quá trìnhPhần 2
ไดสตาร์ทdai sà-dtáatไดสตาร์ทdai sà-dtáatbộ khởi động; củ đề
ไดสตาร์ท — bộ khởi động; củ đề | ThaiFlip