พลุ้ย(plúi)
Ý nghĩa
1Tính từB1
mũm mĩm; phúng phính
mũm mĩm hoặc phúng phính, thường dùng để chỉ đôi má hoặc vóc dáng của một người.
Ví dụ
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìnhìn kìa!; thấy chưa!เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)แก้มgâemแก้มgâem1má2phao câu (tiếng địa phương)พลุ้ยplúiพลุ้ยplúimũm mĩm; phúng phínhน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangthật dễ thương; rất đáng yêu
Nhìn kìa! Đứa trẻ đó có đôi má phúng phính thật đáng yêu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตุ้ยนุ้ยdtúi núiตุ้ยนุ้ยdtúi núimũm mĩm; phúng phính
mũm mĩm; phúng phính
อ้วนûuanอ้วนûuan1mập mạp; tròn vo (động vật/đồ vật)2béo; thừa cân3người béo (khẩu ngữ)
- mập mạp; tròn vo (động vật/đồ vật)
- béo; thừa cân
- người béo (khẩu ngữ)
เจ้าเนื้อjâo néuuaเจ้าเนื้อjâo néuuamũm mĩm; phúng phính; đầy đặn
mũm mĩm; phúng phính; đầy đặn
อวบùuapอวบùuap1đầy đặn; mũm mĩm đáng yêu2đầy đặn; to tròn (bộ phận cơ thể)
- đầy đặn; mũm mĩm đáng yêu
- đầy đặn; to tròn (bộ phận cơ thể)
ป่องbpòngป่องbpòng1sưng phồng; phình ra; phồng lên2sưng phồng; sưng tấy
- sưng phồng; phình ra; phồng lên
- sưng phồng; sưng tấy