กรอกลับ(gro glàp)
Ý nghĩa
1Động từB1
tua lại [cái gì]
Tua ngược băng đĩa, hoặc tua âm thanh/video về một thời điểm trước đó.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡกรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàptua lại [cái gì]เทปtêpเทปtêp1băng cát-xét; băng từ2băng keo; băng dínhหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1lại; thêm lần nữa2thêm một vòng; thêm một chầu
Bạn có thể vui lòng tua lại băng không? Tôi muốn nghe lại bài hát này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กรอถอยหลังgro tŏi lăngกรอถอยหลังgro tŏi lăngtua lại
tua lại
ย้อนวิดีโอyón wí-dì-ohย้อนวิดีโอyón wí-dì-oh[Động từ] tua lại video
[Động từ] tua lại video
ย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàpย้อนวิดีโอกลับyón wí-dee-oh glàptua lại video
tua lại video
ย้อนไปyón bpaiย้อนไปyón bpai1quay lại; trở về (thời điểm/địa điểm cũ)2bắt nguồn từ; có từ thời; nhắc về3tua lại; cuộn ngược lại
- quay lại; trở về (thời điểm/địa điểm cũ)
- bắt nguồn từ; có từ thời; nhắc về
- tua lại; cuộn ngược lại
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1quay lại; trở về2quay lại; lùi lại3nút quay lại; lệnh lùi
- quay lại; trở về
- quay lại; lùi lại
- nút quay lại; lệnh lùi
Phân tích từ
+
กรอกลับgro glàpกรอกลับgro glàptua lại [cái gì]