Từ tiếng Thái trình độ B1
Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.
xấu hổ; mất mặt
việc khẩn cấp; chuyện gấp
việc khẩn cấp
thước đo góc
thước đo góc; dụng cụ đo góc
card đồ họa; card màn hình
cây lá dứa; lá dứa thơm
ủng hộ hết mình; hỗ trợ toàn diện
bụi nước; sương
mưa bụi; mưa phùn
chỉnh góc độ; (nghĩa bóng) thay đổi góc nhìn
điều khiển drone; lái flycam
mặn thanh; mặn dịu
cà phê đặc sản
bộ dây điện; cụm cáp
giao hàng; vận chuyển sản phẩm
vận chuyển hàng hóa; giao hàng
cắt và dán
thu hút người xem; lôi cuốn khán giả
sai thứ tự; không đúng trình tự
giao hàng
đọc thần chú; niệm chú
vô cùng đau đớn
thiêu hủy
trên mặt nước
nguyên nhân sơ bộ; đánh giá nguyên nhân ban đầu
mảnh mai; thon thả
bộ tản nhiệt; tấm tản nhiệt
đập bàn
bặt vô âm tín; biến mất tăm
mất liên lạc
cải tạo; tu sửa
làm lại; bắt đầu lại từ đầu
cuộc đại phẫu
sành điệu; hợp thời trang; thanh lịch
che khuất tầm nhìn
Đi thuyền; lái thuyền
sự hỏa táng
lễ hỏa táng
hỏa táng
Nhạc pop; nhạc thị trường
kẹo ngậm ho; kẹo ngậm đau họng
ăn lót dạ; ăn dằn bụng
làm ngạc nhiên; làm sửng sốt
làm [ai đó] ngạc nhiên
có vẻ hợp lý; có lý
có triển vọng
khám xét kỹ lưỡng; lục lọi; lục tung
lời khen ngợi; lời tán dương
sự củng cố; sự tăng viện
than chì; ruột bút chì
cầu kỳ; kén chọn
địa chỉ IP
tàn bạo; độc ác; dã man
phòng chăm sóc tích cực; phòng ICU
thiết bị cắm trại
hiệu trưởng; giám đốc trường học
có ngân sách
chọn phe; đứng về một phía
đánh số; cấp số
cho số điện thoại
cột mốc; biển báo khoảng cách
rất chặt; chật ních
miếu thờ thổ địa, miếu thổ công
Ubon (tỉnh)
cắt tỉa; tỉa gọn
máy tính để bàn
lửa lớn (nấu ăn)
công suất cao (điện)
lên tiếng; thú nhận
nằm xuống
thanh trà Thái Lan (mayongchid)
khám thai; kiểm tra thai kỳ
thiếu ánh sáng
bố thí; quyên góp từ thiện
thằn lằn (phương ngữ Isan; đặc biệt là thằn lằn vườn)
hợp lý; có lý
phiếu giảm giá; mã giảm giá
cơ bắp cuồn cuộn, nổi rõ từng múi
cơ bắp; săn chắc
sinh nghi; nghi ngờ
phong cách tối giản
điềm tĩnh; thanh thản (trong tâm lý)
sự bình yên nội tâm; sự thanh thản
hút ẩm; làm giảm độ ẩm
lật thuyền; đắm tàu (sự cố)
thu chân lại
người không chung thủy; kẻ lăng nhăng
lăng nhăng; không chung thủy; đa tình
sự trộm cắp
bùng cháy; bốc cháy
kết luận; kết quả cuối cùng
tổ chức lễ làm công đức
bị táo bón
ở lại qua đêm [ở đâu đó]
thắng áp đảo; thắng cách biệt lớn
ghế đẩu thấp; ghế nhỏ
tự phụ; ái kỷ
cảm xúc của bức ảnh; không khí của bức ảnh
môn chạy tiếp sức