พร้อมรูปภาพ(próm rôop-pâap)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
kèm hình ảnh
bao gồm một hoặc nhiều bức ảnh hoặc hình ảnh; có kèm theo hình ảnh.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnส่งsòngส่งsòng1đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)2gửi; phái đi3nộp; đệ trình4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo; thông báo chính thức2báo cáo (tài liệu/bản tường trình)พร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapkèm hình ảnhมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiệnครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Vui lòng gửi email báo cáo kèm theo hình ảnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บทความbòt kwaamท่องเที่ยวtông tîaoชิ้นนี้chín néeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâakเพราะpráwมีmeeคำอธิบายkam à-tí-baaiพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapประกอบbprà-gòpที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Bài viết du lịch này rất thú vị vì nó có các mô tả kèm theo những hình ảnh đẹp.
เขาkăoลงประกาศขายlong bprà-gàat kăaiบ้านbâanพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapทุกtúkห้องhôngเพื่อให้pêuua hâiคนkonเห็นภาพhĕn pâapรวมruuamได้dâiชัดเจนchát-jen
Anh ấy đã đăng bán nhà kèm theo hình ảnh của mọi căn phòng để mọi người có thể có cái nhìn tổng thể rõ ràng.
เพื่อpêuuaยืนยันyeun yanความเสียหายkwaam sĭia hăaiกรุณาgà-rú-naaส่งsòngคำร้องขอkam róng kŏrค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taenพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngทรัพย์สินsáp sǐnที่têeเสียหายsĭia hăai
Để xác minh thiệt hại, vui lòng gửi yêu cầu bồi thường kèm theo hình ảnh rõ ràng về tài sản bị hư hại.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapพร้อมรูปภาพpróm rôop-pâapkèm hình ảnh