Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แยกทาง
yɛ̂ɛk-taang

chia tay [với ai]; đường ai nấy đi

คู่แท้
kûu-tɛ́ɛ

bạn tâm giao; tình yêu đích thực

อย่างงัวเงีย
yàang-nguua-ngiia

ngái ngủ; lờ đờ

ปี้น้อง
bpîi-nɔ́ɔng

anh chị em, bà con

เครื่องตั้งสายกีตาร์
krʉ̂ʉang-dtâng-sǎai-gii-dtâa

máy lên dây đàn guitar

เด็กวัด
dèk-wát

cậu bé giúp việc ở chùa

ไทยฟิวชัน
tai-fiu-chân

ẩm thực kết hợp kiểu Thái; Thai fusion

สปาเกตตีต้มยำกุ้ง
sà-bpaa-gèet-dtii-dtôm-yam-gûng

mì spaghetti tom yum tôm

คู่สี
kûu-sǐi

cặp màu; sự kết hợp hai màu

ชั้นยอด
chán-yɔ̂ɔt

xuất sắc; hàng đầu; tuyệt hảo

นักเรียนชีววิทยา
nák-riian-chii-wá-wít-tá-yaa

sinh viên sinh học; học sinh sinh học

ชื่อวิทยาศาสตร์
chʉ̂ʉ-wít-tá-yaa-sàat

tên khoa học

ชื่อท้องถิ่น
chʉ̂ʉ-tɔ́ɔng-tìn

tên địa phương; tên thông thường

นักผจญภัย
nák-pà-jon-pai

nhà thám hiểm; người phiêu lưu

สภาพผิว
sà-pâap-pǐu

tình trạng da; loại da

ตุ่ยๆ
dtùi dtùi

sưng tấy; sưng húp

การสครับ
gaa-rót-kráp

tẩy tế bào chết; chà xát

ความเลี่ยน
kwaam-lîian

sự béo ngậy; sự ngấy (của thức ăn)

บัตรพลาสติก
bàt pláas-dtìk

thẻ nhựa

ปิ๊กกีตาร์
bpík-gii-dtaa

móng gảy đàn guitar

แหกคุก
hɛ̀ɛk-kúk

vượt ngục

ของโบราณ
kɔ̌ɔng-boo-raan

đồ cổ

ขอนซุง
kɔ̌ɔn-sung

khúc gỗ

ความโล่งอก
kwaam-lôong-òk

sự nhẹ nhõm

ผัดฉ่า
pàt-chàa

món xào cay

ภาษีรถ
paa-sǐi-rót

thuế xe; thuế đường bộ

การหนีบ
gaan-nìip

hành động kẹp; hành động véo

วัวกระทิง
wuua-grà-ting

bò tót (bò rừng Ấn Độ)

ทุบทิ้ง
túp-tíng

phá dỡ; đập bỏ

บทสวดมนต์
bòt-sùuat-mon

bài cầu nguyện; bài tụng kinh

ก่อนหลัง
gɔ̀ɔn-lǎng

trình tự; thứ tự

วิศวกรโครงสร้าง
wít-sà-wá-gɔɔn-kroong-sâang

kỹ sư kết cấu

อยู่ติดกัน
yùu-dtìt-gan

liền kề; nằm cạnh nhau

หัวเตา
hǔua-dtao

đầu đốt; họng bếp

ขาวข้น
kǎao-kôn

trắng và đặc; sánh đục như sữa

เข้มข้นกลมกล่อม
kêm-kôn-glom-glɔ̀ɔm

đậm đà và hài hòa (hương vị)

ให้มา
hâi-maa

cử đến; gọi [ai đó] đến (đây)

รีดเรียบ
rîit-rîiap

ủi phẳng

ตั้งศูนย์
dtâng-sǔun

cân chỉnh bánh xe

มีหวัง
mii-wǎng

có khả năng (xảy ra); chắc chắn sẽ

เกรดเฉลี่ยรวม
grèet-chà-lìia-ruuam

điểm trung bình tích lũy (GPA tổng)

ยาระบาย
yaa-rá-baai

thuốc nhuận tràng

ไขลาน
kǎi-laan

lên dây cót

จักรยานเสือหมอบ
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

xe đạp đường bộ, xe đạp đua

จักรยานเสือภูเขา
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-puu-kǎo

xe đạp leo núi, xe đạp địa hình

จุกเสียด
jùk-sìiat

đau nhói vùng bụng; đau quặn bụng

ท้องอืดเฟ้อ
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt-fə́ə

đầy hơi; chướng bụng

ดูงาน
duu-ngaan

đi kiến tập; đi học hỏi

ประคองตัว
bprà-kɔɔng-dtuua

giữ thăng bằng; tự nâng đỡ

เมนูเรียกน้ำย่อย
mee-nuu-rîiak-náam-yɔ̂ɔi

thực đơn món khai vị

หีบสมบัติ
hìip-sǒm-bàt

rương kho báu

ตารางมิลลิเมตร
dtaa-raang-min-lí-méet

milimét vuông

โกลเด้นรีทรีฟเวอร์
gloo-dêen-rii-tríip-wəə

chó Golden Retriever

คงเส้นคงวา
kong-sên-kong-waa

nhất quán; không thay đổi

เด็กฝึก
dèk-fʉ̀k

thực tập sinh; người học việc

เซอร์ไววัล
səə-wai-wan

sự sinh tồn; sự sống sót

ฝ่าไฟแดง
fàa-fai-dɛɛng

vượt đèn đỏ

ปกแข็ง
bpòk-kɛ̌ng

bìa cứng (sách)

เสียงสวรรค์
sǐiang-sà-wǎn

giọng ca thiên thần

ความสุดยอด
kwaam-sùt-yɔ̂ɔt

sự xuất sắc; sự tối cao

กันรอย
gan-rɔɔi

chống trầy xước

ไกด์ไลน์
gái-laai

chỉ dẫn; nguyên tắc chỉ đạo

ไร้มารยาท
rái-maa-rá-yâat

thô lỗ; bất lịch sự

ตู้สินค้า
dtûu-sǐn-káa

container chở hàng; thùng container

กะลาสีเรือ
gà-laa-sǐi-rʉʉa

thủy thủ

เรือโบราณ
rʉʉa-boo-raan

tàu cổ; thuyền cổ

การฝึกหายใจ
gaan-fʉ̀k-hǎai-jai

bài tập thở; luyện thở

ทนๆ
ton-ton

chịu đựng; cố chịu

กรรมการผู้จัดการ
gam-má-gaan-pûu-jàt-gaan

giám đốc điều hành; MD

แม่แบบ
mɛ̂ɛ-bɛ̀ɛp

khuôn mẫu; bản mẫu; bản gốc

งานประชุม
ngaan-bprà-chum

hội nghị; đại hội; cuộc họp chính thức

ครึ่งวงกลม
krʉ̂ng-wong-glom

nửa hình tròn; hình bán nguyệt

เปรี้ยวเผ็ด
bprîiao-pèt

chua cay

ฝ่ายจัดส่ง
fàai-jàt-sòng

bộ phận giao hàng; bộ phận vận chuyển

การตลาดดิจิทัล
gaan-dtà-làat-dì-jì-tâl

tiếp thị kỹ thuật số

เดี่ยวๆ
dìiao dìiao

một mình; một tay

การเปิดอ่าน
gaan-bpə̀ət-àan

mở và đọc

ตุ่มน้ำ
dtùm-náam

lu nước; vại nước

วิธีการทำงาน
wí-tii-gaan-tam-ngaan

phương pháp làm việc; quy trình

การวางแผนงาน
gaan-waang-pɛ̌ɛn-ngaan

lập kế hoạch công việc; lập kế hoạch dự án

เจลทาแก้ปวด
jeen-taa-gɛ̂ɛ-bpùuat

gel giảm đau

เจลทาว่านหางจระเข้
jeen-taa-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel nha đam; gel lô hội

เจลทาสูตรเย็น
jeen-taa-sùut-yen

gel làm mát; gel lạnh

ทางแก้ไข
taang-gɛ̂ɛ-kǎi

giải pháp; cách giải quyết

ทีละขั้นตอน
tii-lá-kân-dtɔɔn

từng bước một

การทดลองวิทยาศาสตร์
gaan-tót-lɔɔng-wít-tá-yaa-sàat

thí nghiệm khoa học

พับเก็บ
páp-gèp

gấp gọn; gấp lại để cất giữ

ผ่านเข้าออก
pàan-kâo-ɔ̀ɔk

đi ra đi vào; đi qua

เชื่อกันว่า
chʉ̂ʉa-gan-wâa

người ta tin rằng...

หมอผี
mɔ̌ɔ-pǐi

thầy pháp; pháp sư; thầy phù thủy

เป็นนัย
bpen-nai

ngầm; gián tiếp; ngụ ý

ไล่บี้
lâi-bîi

bám đuổi quyết liệt; săn lùng

เคลื่อนทัพ
klʉ̂ʉan-táp

điều quân; huy động quân; hành quân

การให้เกรด
gaan-hâi-grèet

chấm điểm; cho điểm

หัวหน้าพยาบาล
hǔua-nâa-pá-yaa-baan

y tá trưởng; điều dưỡng trưởng

ปรุโปร่ง
bprù-bpròong

thông mở; không bị che khuất; nhìn xuyên qua được

ส่องผ่าน
sɔ̀ɔng-pàan

chiếu qua; xuyên qua (ánh sáng)

ฝั่งธน
fàng-ton

Phía Thonburi

งาช้าง
ngaa-cháang

ngà; ngà voi

การเดินเที่ยว
gaan-dəən-tîiao

đi dạo; đi dạo quanh