เดี่ยวๆ
dìiao dìiao
Ý nghĩa
1Danh từB1
một mình; một tay
đơn độc; tự mình; một tay; không có sự trợ giúp hoặc người đi cùng
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traหนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเดี่ยวๆdìiao dìiaoเดี่ยวๆdìiao dìiaomột mình; một tay
Hôm nay tôi đã đi xem phim một mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1một mình, tự mình2tự mình; không có sự trợ giúp3một cách riêng tư; không có người ngoài
- một mình, tự mình
- tự mình; không có sự trợ giúp
- một cách riêng tư; không có người ngoài
คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1một mình; tự mình; không có người đi cùng2người duy nhất; độc nhất
- một mình; tự mình; không có người đi cùng
- người duy nhất; độc nhất
ลำพังlam-pangลำพังlam-pang1một mình; đơn độc2tự mình làm; không cần giúp đỡ3chỉ riêng; duy chỉ
- một mình; đơn độc
- tự mình làm; không cần giúp đỡ
- chỉ riêng; duy chỉ