ไร้มารยาท

rái maa-rá-yâat

Ý nghĩa

1Danh từB1

thô lỗ; bất lịch sự

không thể hiện sự tôn trọng hoặc quan tâm đến người khác; thô lỗ; bất lịch sự

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1nói; ăn nói (cách nói chuyện)2lời nói; cách ăn nóiไร้มารยาทrái maa-rá-yâatไร้มารยาทrái maa-rá-yâatthô lỗ; bất lịch sựมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy nói chuyện rất thô lỗ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ไร้ráiไร้rái1không có; thiếu vắng2không có; thiếukhông có; không bị vướng phải hoặc ảnh hưởng bởi; dùng trước danh từ để chỉ sự thiếu vắng của một cái gì đóPhần 1
+
มารยาทmaa-rá-yâatมารยาทmaa-rá-yâat1cách cư xử; phép lịch sự2sự lịch thiệp; sự nhã nhặnHành vi lịch sự, chuẩn mực xã hội và quy tắc ứng xử thể hiện sự tôn trọng và quan tâm đến người khác.Phần 2
ไร้มารยาทrái maa-rá-yâatไร้มารยาทrái maa-rá-yâatthô lỗ; bất lịch sự