Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เหน็บยิบๆ
nèp yíp yíp

tê râm ran; châm chích

นอนทับ
nɔɔn-táp

nằm đè lên; ngủ đè lên

วัยหนุ่ม
wai-nùm

thời thanh niên (nam)

ตั้งหลัก
dtâng-làk

lấy lại thăng bằng; đứng vững

ปล่อยออกมา
bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa

thả ra; phát hành; xả ra

อวัยวะเพศชาย
à-wai-yá-wá-pêet-chaai

dương vật

มอนสเตอร่า
mɔɔn-sà-dtəə-râa

cây monstera (trầu bà lá xẻ)

สื่อสาธารณะ
sʉ̀ʉ-sǎa-taa-rá-ná

truyền thông công cộng

ผู้ลี้ภัย
pûu-líi-pai

người tị nạn

ผู้บังคับการ
pûu-bang-káp-gaan

Sĩ quan chỉ huy; người chỉ huy

ผู้ควบคุม
pûu-kûuap-kum

Người điều khiển; người giám sát

กองเรือ
gɔɔng-rʉʉa

hạm đội; đội tàu

ชุดสูท
chút-sùut

bộ com-lê; bộ vest

ความอยาก
kwaam-yàak

sự khao khát; mong muốn; sự thèm muốn

งานมีต
ngaan-mîit

buổi gặp mặt; buổi họp fan

งานมีตติ้ง
ngaan méet-dtîng

buổi gặp mặt; buổi tụ họp giao lưu

พอดีคำ
pɔɔ-dii-kam

Vừa một miếng; vừa miệng

เมื่อครั้ง
mʉ̂ʉa-kráng

hồi mà; vào lúc

จัดอันดับ
jàt-an-dàp

xếp hạng; sắp xếp thứ tự

กรรมดี
gam dee

việc thiện; thiện nghiệp

เสียคน
sǐia-kon

trở nên hư hỏng; sa ngã; suy đồi

การกู้ยืมเงิน
gaan-gûu-yʉʉm-ngən

sự vay tiền

แปลงนา
bplɛɛng-naa

khoảnh ruộng; mảnh ruộng

งานแสดงคอนเสิร์ต
ngaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ət

buổi hòa nhạc; sự kiện âm nhạc

ข้างห้อง
kâang-hɔ̂ng

phòng sát bên; phòng kế bên

คลิกขวา
klík-kwǎa

nhấp chuột phải

สเปรย์ปรับอากาศ
sà-bpeen-bpràp-aa-gàat

bình xịt phòng; xịt thơm phòng

บทนำ
bòt-nam

phần mở đầu; lời nói đầu

คำนับ
kam-náp

cúi chào (thể hiện sự tôn trọng)

ไทร์แรปรัด
tai-rɛ̂ɛp-rát

dây thít nhựa; lạt nhựa

ภัยธรรมชาติ
pai-tam-má-châat

thiên tai; thảm họa thiên nhiên

ตันๆ
dtan dtan

bị tắc; bị nghẽn; nghẹt

สไลด์นำเสนองาน
sà-lai-nam-sà-nə̌ə-ngaan

trang chiếu thuyết trình

ความเจ้าเล่ห์
kwaam-jâao-lêe

sự xảo quyệt; sự ranh mãnh; sự gian xảo

เป็นล้นพ้น
bpen-lón-pón

vô cùng; không kể xiết

ชุดคิท
chút-kít

bộ kit; bộ lắp ráp

คณะวิชา
ká-ná-wí-chaa

khoa (đại học)

อาการบาดเจ็บ
aa-gaan-bàat-jèp

chấn thương; vết thương

ฤษี
rʉ́-sǐi

Ẩn sĩ; nhà hiền triết; người tu khổ hạnh

หลวงปู่ทวด
lǔuang-bpùu-tûuat

Luang Pu Thuad (nhà sư được tôn kính)

หมักดอง
màk-dɔɔng

ngâm chua; lên men

พื้นที่ว่าง
pʉ́ʉn-tîi-wâang

không gian trống; khoảng trống

ลื่นๆ
lêuun lêuun

suôn sẻ; trôi chảy

ท่องเว็บ
tɔ̂ɔng-wép

lướt web; duyệt web

ความเก่า
kwaam-gào

tuổi đời; độ cổ xưa

อีหลีเบาะ
ii-lǐi-bɔ̀

Thật á? (tiếng Isan)

สีทองอร่าม
sǐi-tɔɔng-à-ràam

màu vàng rực rỡ

การบังคับใช้
gaan-bang-káp-chái

sự thực thi

ผู้ให้บริการลูกค้า
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

nhà cung cấp dịch vụ khách hàng; đại diện chăm sóc khách hàng

ผ้าซิ่น
pâa-sîn

váy ống truyền thống

การย้อม
gaan-yɔ́ɔm

việc nhuộm; hành động nhuộm

ต้นเหตุ
dtôn-hèet

nguyên nhân sâu xa; nguồn gốc

ระบบหล่อเย็น
rá-bòp-lɔ̀ɔ-yen

hệ thống làm mát

ควบคู่กับ
kûuap-kûu-gàp

cùng với; kết hợp với

แยกต่างหาก
yɛ̂ɛk-dtàang-hàak

một cách riêng biệt; tách rời

สีสังเคราะห์
sǐi-sǎng-krɔ́

màu tổng hợp; thuốc nhuộm nhân tạo

อุตสาหกรรมอาหาร
ùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan

ngành công nghiệp thực phẩm

สารสี
sǎan-sǐi

chất tạo màu; bột màu; thuốc nhuộm

ตกอยู่กับ
dtòk-yùu-gàp

đổ lên đầu [ai]/[cái gì]; thuộc về [ai]

วงเวียนใหญ่
wong-wiian-yài

Wongwian Yai (địa danh ở Bangkok)

ยอชต์
yɔ́ɔt

du thuyền

ตัวเติม
dtuua-dtəəm

chất độn; vật liệu độn

ตั้งกระทู้
dtâng-grà-túu

tạo chủ đề mới; mở luồng mới

พรวนดิน
pruuan-din

xới đất; làm tơi đất

ก้าวทัน
gâao-tan

theo kịp; bắt kịp

นักพัฒนาเว็บ
nák-pát-tá-naa-wép

nhà phát triển web

ห้องซ้อม
hɔ̂ng-sɔ́ɔm

phòng tập; phòng diễn tập

รับหน้าที่
ráp-nâa-tîi

đảm nhận [nhiệm vụ/vai trò/trách nhiệm]

รถไฟฟ้าสายสีเขียว
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-kǐiao

Tuyến Xanh (tàu điện BTS)

ภาษาโปรแกรม
paa-sǎa-bproo-grɛɛm

ngôn ngữ lập trình

ล่องแพ
lɔ̂ng-pɛɛ

đi bè

บทแปล
bòt-bplɛɛ

bản dịch (của văn bản)

อ้างว่า
âang-wâa

cho rằng, khẳng định

คำนินทา
kam-nin-taa

lời nói xấu; lời đồn đại; chuyện tầm phào

ว่าร้าย
wâa-ráai

vu khống; nói xấu; gièm pha

ดังๆ
dang dang

nổi tiếng; được nhiều người biết đến

เหตุเกิด
hèet-gə̀ət

sự cố xảy ra; sự việc xảy ra

งานเอ็กซ์โป
ngaan-ék-bpoo

hội chợ triển lãm; cuộc triển lãm; hội chợ thương mại

หน้าที่ความรับผิดชอบ
nâa-tîi-kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

nhiệm vụ và trách nhiệm

กำลังคน
gam-lang-kon

nhân lực; lực lượng lao động; nhân sự

เสียงแคน
sǐiang-kɛɛn

tiếng khèn

เข้าใช้
kâo-chái

truy cập và sử dụng [cái gì]

พอยต์การ์ด
pɔɔi-gáat

hậu vệ dẫn bóng

ข้อคิดเห็น
kɔ̂ɔ-kít-hěn

bình luận; ý kiến; đề xuất

คนแคระ
kon-krɛ́

người lùn (người)

เผยตัว
pə̌əi-dtuua

lộ diện; xuất đầu lộ diện

แกงกะทิ
gɛɛng-gà-tí

cà ri nước cốt dừa

เครื่องสูบน้ำ
krʉ̂ʉang-sùup-náam

máy bơm nước

ชื้นๆ
chéun chéun

hơi ẩm ướt; hơi ẩm

ขึ้นรา
kʉ̂n-raa

bị mốc

ตู้กับข้าว
dtûu-gàp-kâao

tủ đựng thức ăn; gác-măng-rê

รอบเครื่อง
rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang

tốc độ động cơ; vòng tua máy

ลูกเสิร์ฟ
lûuk-sə̀əp

cú giao bóng (thể thao)

การแปรรูป
gaan-bprɛɛ-rûup

sự chế biến; quá trình xử lý

โรงงานยาสูบ
roong-ngaan-yaa-sùup

nhà máy thuốc lá

หัวจดหมาย
hǔua-jòt-mǎai

tiêu đề thư

อีสป
ii-sòp

Aesop

เทปคาสเซ็ท
têep-kâat-sét

băng cassette

วิดีโอเทป
wí-dii-oo-têep

băng video

ปุ๋ยหมัก
bpǔi-màk

phân ủ