Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
จัดอบรม
jàt-òp-rom

tổ chức đào tạo; huấn luyện

เสียงสวดมนต์
sǐiang-sùuat-mon

tiếng tụng kinh; tiếng cầu nguyện

ปตท
bpo-dto-to

PTT (Công ty Dầu khí Thái Lan)

น้ำยาเคลือบ
náam-yaa-klʉ̂ʉap

dung dịch sơn phủ; dầu bóng; chất bịt kín

การทน
gaan-ton

sự chịu đựng; sự cam chịu

เกสรดอกไม้
gee-sɔ̌ɔn-dɔ̀ɔk-máai

phấn hoa

รีบูต
rii-bùut

khởi động lại

ยื่นออกไป
yʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpai

nhô ra, chìa ra

ออสเตรียน
ɔ̀ɔt-dtriian

thuộc nước Áo, người Áo

ความกล้า
kwaam-glâa

lòng dũng cảm, sự can đảm

การสำรองข้อมูล
gaan-sǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

sao lưu dữ liệu

แลงนี้
lɛɛng-níi

tối nay; chiều nay

การบันเทิง
gaan-ban-təəng

giải trí

การเล่นดนตรี
gaan-lên-don-dtrii

chơi nhạc; chơi nhạc cụ

จิบลิ
jìp-lí

Ghibli (Studio Ghibli)

ผู้ไล่ตาม
pûu-lâi-dtaam

người rượt đuổi; người săn đuổi

ตรอกซอย
dtrɔ̀ɔk-sɔɔi

ngõ hẻm

ล้อมจับ
lɔ́ɔm-jàp

bao vây và bắt giữ [ai/cái gì]

ตั้งข้อหา
dtâng-kɔ̂ɔ-hǎa

khởi tố, buộc tội [ai]

ลักทรัพย์
lák-sáp

đánh cắp tài sản; trộm cắp

ถอยรถ
tɔ̌ɔi-rót

tậu xe (tiếng lóng)

ออกวางขาย
ɔ̀ɔk-waang-kǎai

bán ra; tung ra thị trường

ฉินซีฮ่องเต้
chǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Tần Thủy Hoàng

รวมไปถึง
ruuam-bpai-tʉ̌ng

bao gồm; cũng như

เนโร
nee-roo

Nero

มีมา
mii-maa

đã tồn tại, đã có từ lâu

อัตราเร่ง
àt-dtraa-rêng

gia tốc; mức độ biến thiên của vận tốc

คลำหา
klam-hǎa

dò dẫm, mò mẫm tìm [cái gì]

คลำทาง
klam-taang

dò đường; sờ soạng tìm đường

ชาติอุตสาหกรรม
châat-ùt-sǎa-hà-gam

quốc gia công nghiệp

การเปิดรับ
gaan-bpə̀ət-ráp

đợt tiếp nhận, mở đăng ký

น้ำพุร้อน
náam-pú-rɔ́ɔn

suối nước nóng

เลื่อนชั้น
lʉ̂ʉan-chán

lên lớp; thăng hạng

ตกชั้น
dtòk-chán

xuống hạng; bị giáng cấp

บอลโลก
bɔɔn-lôok

World Cup (bóng đá)

ฮ้อนๆ
hón hón

nóng; nóng hổi (phương ngữ Isan)

เงินค่าปรับ
ngən-kâa-bpràp

tiền phạt

ตรงประเด็น
dtrong-bprà-den

đúng trọng tâm; liên quan

ดอกไม้ป่า
dɔ̀ɔk-máai-bpàa

hoa dại

เต็มไปทั่ว
dtem-bpai-tûua

ở khắp mọi nơi; lan rộng khắp nơi

การจัดการขยะ
gaan-jàt-gaan-kà-yà

quản lý rác thải

ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

thời đại trước; thời xưa

ร้านต้นไม้
ráan-dtôn-máai

cửa hàng cây cảnh; trung tâm làm vườn

พิงค์พรินเซส
ping-prin-sêt

cây Pink Princess

มอนสเตอร่าอัลโบ้
mɔɔn-sà-dtəə-râa-an-bôo

cây Monstera Albo

มุมกลับ
mum-glàp

góc nhìn trái ngược; quan điểm ngược lại

ราชดำเนิน
râat-chá-dam-nəən

đường Ratchadamnoen (ở Bangkok)

ขาเข้า
kǎa-kâo

chiều đến; đi vào

ร่วมใจกัน
rûuam-jai-gan

đoàn kết; đồng lòng

เตาเรโช
dtao-ree-choo

bếp cồn nhỏ; bếp để bàn mini

หม้อไฟ
mɔ̂ɔ-fai

nồi lẩu

แอลกอฮอล์แข็ง
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ng

cồn khô

ฟองดูว์ชีส
fɔɔng-duu-chíit

lẩu phô mai

สูตรเฉพาะ
sùut-chà-pɔ́

công thức đặc biệt; công thức độc quyền

สายใต้ใหม่
sǎai-dtâai-mài

Bến xe Miền Nam Mới (Bangkok)

ตัวโปรด
dtuua-bpròot

con vật, nhân vật, trang phục hoặc vật yêu thích

เทรวี
tray-wee

Đài phun nước Trevi

คลายปม
klaai-bpom

tháo nút thắt

การวางพล็อต
gaan-waang-plɔ́t

lên cốt truyện; xây dựng cốt truyện

มุมกล้อง
mum-glɔ̂ng

góc máy quay

แกงเห็ดโคน
gɛɛng-hèt-koon

cà ri nấm mối

ต้นเงินไหลมา
dtôn-ngən-lǎi-maa

cây trầu bà lá mũi tên

รวีวารศึกษา
rá-wii-waan-sʉ̀k-sǎa

trường Chúa nhật; lớp học Chủ nhật

ที่ไป
tîi-bpai

điểm đến; nơi đến

การไปรษณีย์
gaan-bprai-sà-nii

dịch vụ bưu chính; dịch vụ thư tín

เด็กอมมือ
dèk-om-mʉʉ

đứa trẻ mút ngón tay

ผู้ร่วมรายการ
pûu-rûuam-raai-gaan

người tham gia chương trình; khách mời

เสือหมอบ
sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

xe đạp đường trường

ชุดใหญ่
chút-yài

bộ lớn; combo đầy đủ; phần lớn

เชิงเขา
chəəng-kǎo

chân núi; chân đồi

เปลือกโลก
bplʉ̀ʉak-lôok

vỏ Trái Đất

พลูด่าง
pluu-dàang

cây trầu bà

การประชัน
gaan-bprà-chan

cuộc thi; cuộc tranh tài

การท่อง
gaan-tɔ̂ɔng

đọc thuộc lòng; học thuộc lòng

แผ่นโลหะ
pɛ̀n-loo-hà

tấm kim loại

ยอดผู้ติดตาม
yɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaam

số người theo dõi

ผู้ประดิษฐ์
pûu-bprà-dìt

nhà phát minh

การแตกร้าว
gaan-dtɛ̀ɛk-ráao

sự nứt; sự rạn vỡ

นอกชาน
nɔ̂ɔk-chaan

sân hiên ngoài trời; hiên không mái che

รุ่นก่อน
rûn-gɔ̀ɔn

thế hệ trước; bậc tiền bối

ให้ไว้
hâi-wái

cấp cho; ban hành (văn bản)

หมากดิบ
màak-dìp

quả cau chưa chín

เตรียมไว้
dtriiam-wái

chuẩn bị trước

คนสมัยก่อน
kon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

người xưa; người thời trước

เนื้อดี
nʉ́ʉa-dii

có chất lượng/chất liệu tốt

วันเด็กแห่งชาติ
wan-dèk-hɛ̀ng-châat

Ngày Thiếu nhi Quốc gia

ชาวสวนตาล
chaao-sǔuan-dtaan

người trồng thốt nốt; nông dân trồng thốt nốt

หน่วยทหารเรือ
nùuai-tá-hǎan-rʉʉa

đơn vị hải quân

ความโหด
kwaam-hòot

sự tàn nhẫn; sự tàn bạo; sự dã man

ยังกับ
yang-gàp

như thể; y như

พร้อมด้วย
prɔ́ɔm-dûuai

cùng với; kèm theo

การลาก
gaan-lâak

kéo lê; kéo; lôi

นักออกแบบภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

nhà thiết kế nội thất

เรียบแบน
rîiap-bɛɛn

phẳng và nhẵn

การประกาศผล
gaan-bprà-gàat-pǒn

công bố kết quả

พ้นจาก
pón-jàak

thoát khỏi

ไข่แดงเค็ม
kài-dɛɛng-kem

lòng đỏ trứng muối

สงบลง
sà-ngòp-long

bình tĩnh lại; lắng xuống

ยำถั่วพู
yam-tùua-puu

gỏi đậu rồng

ปลายเท้า
bplaai-táao

mũi bàn chân; ngón chân