เทปคาสเซ็ท(tâyp kaa-sét)

Ý nghĩa

1Danh từB1

băng cassette

băng cassette; hộp nhựa nhỏ chứa dải băng bên trong, dùng để ghi và phát âm thanh.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétbăng cassetteเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàocũ; hơi cũ (từ lặp)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Cha tôi có rất nhiều băng cassette cũ.
Thêm 3 ví dụ
สมัยก่อนsà-măi gònถ้าtâaอยากyàakฟังfangเพลงplayngซ้ำๆsám-sámต้องdtôngใช้cháiดินสอdin sŏrกรอgroม้วนmúuanเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétกลับไปglàp bpai
Ngày xưa, nếu bạn muốn nghe lại một bài hát, bạn phải dùng một chiếc bút chì để quay ngược băng cassette.
เด็กdèkสมัยนี้sà-măi néeอาจจะไม่àat jà mâiรู้จักrúu jàkเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétแล้วláeoเพราะpráwทุกคนtúk konฟังfangเพลงplayngจากjàakสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn
Trẻ em ngày nay có lẽ không còn biết băng cassette là gì nữa vì mọi người đều nghe nhạc trên điện thoại thông minh của họ.
สำหรับsăm-ràpคนkonยุคyúk90เทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeสื่อsèuuบันทึกเสียงban-túek sĭiangแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความทรงจำkwaam song jamและláeวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuay
Đối với những người thuộc thế hệ 90, băng cassette không chỉ là một phương tiện ghi âm, mà còn là biểu tượng của những kỷ niệm và văn hóa đại chúng của thời đại đó.

Từ liên quan