Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đi men bờ; ở gần bờ
thái lát hành tím
triết học Phật giáo
đỉnh vách đá
môn múa/nghệ thuật biểu diễn
rễ bất định; rễ phụ
ao nhỏ; đầm lầy nhỏ
xoài ngọt
Phật Thích Ca Mâu Ni (tôn hiệu)
đầu nguồn; thượng nguồn
thăm dò ý kiến; thực hiện khảo sát
kỹ sư hóa học
Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD), phong trào chính trị Thái Lan
vải dệt thủ công
thần thoại; truyền thuyết; truyện dân gian
phân phái; chi phái
lọc cặn
đồng riel (tiền Campuchia)
vào bằng cửa sổ
Thái tử; người kế vị ngai vàng
mô hình cấu trúc; khuôn khổ cấu trúc
giảm quyền lực; làm suy giảm quyền lực
không phải việc khẩn cấp; không khẩn cấp
đối mặt với nguy hiểm; đương đầu với nguy hiểm
đáng xấu hổ; nhục nhã
đường nối; đường liên kết
lời xúc phạm; lời miệt thị
dục giới
lễ rửa tội
đường viên
hạt quark
sáng bóng; bóng loáng
nước hoa hồng
khéo léo; có chiến lược
PCR
bãi săn; vùng săn bắn
buông bỏ quá khứ
nóng nực; oi ả; oi bức
giá nóc xe; baga mui
phát hành phụ đề; ra mắt bản sub (tiếng lóng)
vương triều Toungoo của Myanmar
chi nhánh Thái Lan (của công ty, v.v.)
đập kiểm soát; đập nhỏ làm chậm dòng chảy
hệ thống lái
Công vụ; việc công
được khắc ghi; được ghi tạc
trường nội trú
bán thời gian
miếu người Hoa
nhận thầu trang trí nội thất
nhận nuôi động vật
ghế thấp hoặc ghế đẩu
cổ tàu
dòng dõi; tổ tiên
cư sĩ quản tự; người điều hành nghi lễ chùa
xe buýt hai tầng
khí gas Freon
card Wi-Fi; bộ điều hợp mạng không dây
người chuyển phát; người đưa thư
mùa mới (phim/truyền hình/thể thao)
không gian; không gian toán học
buộc/thắt chặt quanh bàn chân
về đến nhà (tiếng Isan/Lào)
lời thờ cúng; bài khấn
tiểu thuyết Thái Lan
nang; cục u nang
khủng hoảng; tình trạng nguy cấp
nhạc trap (nhánh của hip-hop)
nốt nhạc (ký hiệu âm nhạc)
bộ sưu tập; tập hợp các vật phẩm
trị vì (từ ngữ hoàng gia)
người Công giáo
quá kiểu cách; câu nệ hình thức
già nhưng thiếu chín chắn
ít calo
cá khô
Thuyết Big Bang
tư thế plank
Wat Arun (Chùa Bình Minh)
nhà hàng buffet; nhà hàng tự chọn
triệu chứng dị ứng nghiêm trọng; phản ứng dị ứng nặng
Amsterdam (thành phố)
hiểu
người sử dụng ma túy
Trung tá (Hải quân); Trung tá (Không quân)
vết gãi trên da
mặt trời
ăn đùi gà (đùi tỏi)
có vẻ đúng; trông thích hợp
dắt voi; đưa voi đi
nút thắt Windsor
thiền sư vipassanā (nhà sư)
sáo tây (nhạc cụ)
họa sĩ diễn hoạt; người làm phim hoạt hình
cát tinh (chiêm tinh học)
Vua Vajiralongkorn (Rama X)
đi tiệc tùng; đi quẩy
kỹ sư tư vấn
nhãn Rosso (vermouth/vang đỏ ngọt)
tiếng Pali và tiếng Phạn