ไครซิส
krai-sít
Ý nghĩa
1Danh từB2
khủng hoảng; tình trạng nguy cấp
Thời kỳ có nhiều khó khăn hoặc nguy hiểm nghiêm trọng; tình trạng nguy cấp.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpไครซิสkrai-sítไครซิสkrai-sít1khủng hoảng; tình trạng nguy cấp2Crysis (loạt trò chơi điện tử)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1lớn; quy mô lớn (dùng với ครั้ง)2nhiều; nghiêm trọng; nặng nềอาจจะàat jàอาจจะàat jàcó lẽ; có thểต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácปลดbplòtปลดbplòt1tháo; gỡ; cởi2xuất ngũ; giải ngũ3mở khóa; tháo chốt4dỡ bỏ; bãi bỏ5sa thải; cách chứcพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra mắt; xuất hiện; ban hành3tạo ra; phát ra; tỏa ra4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ban hành; công bố6ra ngoài; hướng ra ngoài7tạo ra kết quả; hóa ra8nghỉ việc; từ chức
Công ty đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn; họ có thể phải sa thải nhân viên.
2Danh từ riêngB2
Crysis (loạt trò chơi điện tử)
Tên một loạt trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn thứ nhất do Crytek phát triển.
Ví dụ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)ว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi[bạn có] rảnh không?; [chỗ/phòng có] trống không?ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiไครซิสkrai-sítไครซิสkrai-sít1khủng hoảng; tình trạng nguy cấp2Crysis (loạt trò chơi điện tử)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1nhà của chúng ta2đất nước chúng ta; nước ta3quê nhà; địa phươngกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
Tối nay bạn có rảnh không? Hãy đến nhà tôi chơi game Crysis đi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1cuộc khủng hoảng2nguy kịch; ở mức độ khủng hoảng
- cuộc khủng hoảng
- nguy kịch; ở mức độ khủng hoảng
วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaan1cuộc khủng hoảng2tình trạng bất ổn nghiêm trọng
- cuộc khủng hoảng
- tình trạng bất ổn nghiêm trọng
สถานการณ์คับขันsà-tăan-ná-gaan káp kănสถานการณ์คับขันsà-tăan-ná-gaan káp kănkhủng hoảng; tình huống nguy cấp
khủng hoảng; tình huống nguy cấp