พระศรีศากยมุนี(prá sĕe sàak-kà-yá-mú-nee)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Phật Thích Ca Mâu Ni (tôn hiệu)
tôn hiệu gốc Thái-Sanskrit dành cho Đức Phật lịch sử (Thích Ca Mâu Ni)
Ví dụ
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1Phật tử; người theo đạo Phật2Phật tử (nói chung)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[động từ] tin tưởng; theo (tôn giáo)2[động từ] tôn trọng; ngưỡng mộพระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-neeพระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-nee1Phật Thích Ca Mâu Ni (tôn hiệu)2tượng Phật chính tại chùa Wat Suthat (Bangkok)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1giáo chủ; đấng tiên tri2bậc thầy; chuyên gia hàng đầu (nghĩa bóng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năatôn giáo; tín ngưỡng
Các Phật tử tôn thờ Đức Phật Thích Ca Mâu Ni là người sáng lập ra tôn giáo của họ.
2Danh từ riêngC1
tượng Phật chính tại chùa Wat Suthat (Bangkok)
tên của pho tượng Phật chính được thờ trong chánh điện chùa Wat Suthat ở Bangkok
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดสุทัศน์wát sù-tátวัดสุทัศน์wát sù-tátChùa Wat Suthat (ở Bangkok)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rátôn kính; dâng hương; thờ cúngพระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-neeพระศรีศากยมุนีprá sĕe sàak-kà-yá-mú-nee1Phật Thích Ca Mâu Ni (tôn hiệu)2tượng Phật chính tại chùa Wat Suthat (Bangkok)
Khách du lịch đến Wat Suthat để đảnh lễ Phra Si Sakyamuni.