ฟรีออน
frii-ɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB2
khí gas Freon
Freon; tên thương mại của một số loại khí được dùng làm chất làm lạnh trong máy điều hòa không khí và tủ lạnh
Ví dụ
แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1máy điều hòa; máy lạnh2nữ tiếp viên hàng không (thông tục)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เย็นyenเย็นyen1mát mẻ; se lạnh2chiều muộn; chập tối3điềm tĩnh; bình thản4mát; trở nên mátช่างchâangช่างchâang1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâanói rằng; bảo rằng; báo rằngต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเติมdtəəmเติมdtəəm1thêm; đổ đầy2nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)น้ำยาnáam-yaaน้ำยาnáam-yaa1dung dịch; nước hóa chất2bản lĩnh; năng lực (lóng)3tinh dịch (tiếng lóng)ฟรีออนfrii-ɔɔnฟรีออนfrii-ɔɔnkhí gas Freon
Máy lạnh ở nhà không lạnh; thợ nói rằng cần phải nạp thêm gas Freon.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตู้เย็นdtûu-yenรุ่นเก่าrûn-gàoมักจะmák-jàใช้cháiสารsǎanฟรีออนfrii-ɔɔnในnaiการทำความเย็นgaan-tam-kwaam-yen
Các mẫu tủ lạnh cũ thường sử dụng Freon để làm lạnh.
การรั่วไหลgaan-rûua-lǎiของkɔ̌ɔngสารsǎanฟรีออนfrii-ɔɔnจากjàakเครื่องปรับอากาศkrʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàatอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmได้dâai
Sự rò rỉ khí Freon từ máy điều hòa có thể gây tác động đến môi trường.
ปัจจุบันbpàt-jù-banหลายlǎaiประเทศbprà-têetรณรงค์ron-ná-rongให้hâiเลิกใช้lə̂ək-cháiฟรีออนfrii-ɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaการทำลายgaan-tam-laaiชั้นchánโอโซนoo-soon
Hiện nay, nhiều quốc gia đang vận động loại bỏ dần Freon để giảm bớt vấn đề suy giảm tầng ozone.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm ฟร, phụ âm đầu ฟ quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
frii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ฟรีfriiฟรีfrii1miễn phí2miễn phí; không tốn tiền3lỏng; quay tự do (cơ khí)4vô ích; công cốc (khẩu ngữ)miễn phíPhần 1
+
ออนɔɔnออนɔɔn1đang trực tuyến; lên mạng (khẩu ngữ)2bật; đang hoạt động (từ vay mượn)đang trực tuyến; lên mạng (khẩu ngữ)Phần 2
ฟรีออนfrii-ɔɔnฟรีออนfrii-ɔɔnkhí gas Freonkhí gas FreonTừ