Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
cầu thủ bóng rổ
việc cầu nguyện; đọc kinh; tụng niệm
nghỉ làm; xin nghỉ phép
sự thụ phấn
tân ngữ gián tiếp (ngữ pháp)
lục lọi tìm [cái gì]; mò mẫm tìm [cái gì]
cắn chặt răng; nghiến răng
phiên bản cơ bản; dòng tiêu chuẩn
hồng ánh cam; hồng cá hồi
len qua đám đông; lách qua
lão già (xúc phạm)
liên ngành; đa ngành
suy nghĩ rối rắm; lo âu
Nữ thần Đất (thần thoại Phật giáo)
có chuyện gì vậy?; sao thế?
động viên; khích lệ tinh thần
người Slav
người mất tích
thuốc diệt côn trùng
Khrua To (Somdet To)
sự nhanh nhẹn; sự lanh lẹ
hội đồng học sinh
thực hiện Salah (cầu nguyện Hồi giáo)
ngành ngân hàng; nghiệp vụ ngân hàng
ăn vặt; ăn nhấm nháp thường xuyên
cố vấn; người tư vấn
độ mềm mại; độ mềm dẻo
đồng bào; người cùng nước
khu công nghiệp; vùng công nghiệp
kẻ đánh bom
cây lấy gỗ thương mại; cây công nghiệp
hỏa kasina
sơn nền; sơn gốc
Chính quyền thành phố Hat Yai
hướng tới mục tiêu; nhắm tới mục tiêu
ngay tại ngã ba/chạc cây/đũng
khai căn (toán học)
bảo tàng Louvre (Paris)
bản tính bẩm sinh (thường mang ý miệt thị)
sàn thuyền/tàu
tổ chức phi chính phủ; NGO
ngừng giao du; tuyệt giao
kinh tế vĩ mô
có tính tương tác; tương tác
cách ly động vật
Mahadeva; thần Shiva; vị thần vĩ đại
kiến trúc sư cảnh quan
phát hiện khói
xa ngút tầm mắt
tên triều đại; tên vương triều
diện mạo mới
quay đầu nhìn
sự tôn vinh; lời ngợi ca; bài điếu văn
người kể chuyện
tạp chí y khoa
rất ngắn; cực kỳ ngắn
bóng râm; bóng cây
âm thanh nhạc cụ
tủ tài liệu; tủ hồ sơ
nói tục tĩu về tình dục
bàn nhậu; cuộc nhậu
ý chí tự do
chuyển tiền qua ứng dụng
thước thép
băng cassette; cuộn băng cassette
huy hiệu; biểu tượng
sự nhấc ngược lên; sự dốc ngược lên
ấn vào ngực
lời mỉa mai; lời châm chọc
Nữ vương Elizabeth
tên nữ giới; tên người
các bạn (phương ngữ tiếng Thái miền Bắc)
chữ khắc; văn bia
kỹ năng đã tích lũy; kỹ năng lâu dài
thiết bị làm mát; bộ tản nhiệt
văn phòng mới
ba lô túi nước
chơi xích đu; đánh đu
dải vải
kiếm sống
tháo xích
kẻ móc túi
vô số; không đếm xuể
hệ thống lái
hiệu thuốc bắc; tiệm thuốc đông y
lạnh buốt; lạnh cóng
màu đen bóng; đen nhánh
nhà máy điện hạt nhân
con ngựa
ốp la-zăng; ốp bánh xe
citric; xitric
căng thẳng nhẹ; hơi áp lực
tư thế; cử động cơ thể theo lối tôn kính
giọng soprano (nữ cao)
khe; khe hẹp
Daenerys (tên nữ; nhân vật hư cấu)
đầu bếp sao Michelin
mạch tích hợp (IC); vi mạch
hiện tượng tẩy trắng san hô
thể thơ Vasantadilok