Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#52701
การพุ่งชน
gaan-pûng-chon

sự đâm vào; sự húc; va chạm

Hạng#52702
หลักอากาศพลศาสตร์
làk-aa-gàat-pon-lá-sàat

nguyên lý khí động học

Hạng#52703
กระแสกระชาก
grà-sɛ̌ɛ-grà-châak

dòng xung kích; dòng điện khởi động

Hạng#52704
แบรนด์โปรด
brɛɛn-bpròot

thương hiệu yêu thích

Hạng#52705
ความอยู่ดีกินดี
kwaam-yùu-dii-gin-dii

sự ấm no; sự thịnh vượng

Hạng#52706
ยอดการจอง
yɔ̂ɔt-gaan-jɔɔng

tổng số lượt đặt chỗ

Hạng#52707
ผลลัพธ์ชัดเจน
pǒn-láp-chát-jeen

kết quả rõ ràng

Hạng#52708
พออยู่ท้อง
pɔɔ-yùu-tɔ́ɔng

đủ lót dạ; tạm no

Hạng#52709
ร้องไห้ในใจ
rɔ́ɔng-hâi-nai-jai

khóc trong lòng; khóc thầm

Hạng#52710
บทบูชา
bòt-buu-chaa

lời cầu nguyện; bài kinh thờ phụng

Hạng#52711
บริการซ่อมบำรุง
bɔɔ-rí-gaan-sɔ̂m-bam-rung

dịch vụ bảo trì và sửa chữa

Hạng#52712
เปิบข้าว
bpə̀əp-kâao

ăn cơm bằng tay; bốc cơm

Hạng#52713
ตีศอก
dtii-sɔ̀ɔk

[đánh/thúc] cùi chỏ vào [ai đó/thứ gì đó]

Hạng#52714
เพิ่มความเงา
pə̂əm-kwaam-ngao

[làm bóng/tạo độ bóng] cho [thứ gì đó]

Hạng#52715
บุตรพระเจ้า
bùt-prá-jâao

Con Thiên Chúa; Con Đức Chúa Trời

Hạng#52716
ผ้าสาลู
pâa-sǎa-luu

vải muslin; vải xô

Hạng#52717
แจกรอยยิ้ม
jɛ̀ɛk-rɔɔi-yím

mỉm cười; trao nụ cười

Hạng#52718
การทำหลังคา
gaan-tam-lǎng-kaa

việc làm mái; lợp mái

Hạng#52719
สนามการเมือง
sà-nǎam-gaan-mʉʉang

vũ đài chính trị; chính trường

Hạng#52720
ภาคการบริการ
pâak-gaan-bɔɔ-rí-gaan

ngành dịch vụ

Hạng#52721
เวรเอ๊ย
ween-yée

chết tiệt!; khốn kiếp!

Hạng#52722
รถเอสยูวี
rót-ées-yuu-wii

xe SUV

Hạng#52723
ปิกัสโซ
bpì-gàt-soo

Picasso

Hạng#52724
ขอโทษที่ช้า
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-cháa

xin lỗi vì đến muộn; xin lỗi vì sự chậm trễ

Hạng#52725
จริยศาสตร์
jà-rí-yá-sàat

đạo đức học; triết học đạo đức

Hạng#52726
ข้าวไหม้
kâao-mâi

cơm cháy; cơm khê

Hạng#52727
แซ็บ
sɛ́p

ngon; hấp dẫn (Isan; khẩu ngữ)

Hạng#52728
เมืองกรุงเทพมหานคร
mʉʉang-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Vùng đô thị Bangkok (thủ đô của Thái Lan)

Hạng#52729
แย้มพระสรวล
yáem prá sà-ruuan

mỉm cười nhẹ (từ ngữ hoàng gia)

Hạng#52730
การบวชเรียน
gaan-bùuat-riian

sự xuất gia học đạo tại chùa

Hạng#52731
พระพุทธปฏิมา
prá-pút-tá-bpà-dtì-maa

tượng Phật

Hạng#52732
แอนดีส
aen-dîit

(dãy núi) Andes

Hạng#52733
ของนึ่ง
kɔ̌ɔng-nʉ̂ng

đồ hấp; thức ăn hấp

Hạng#52734
เอิร์ลเกรย์
əən-geen

trà Earl Grey

Hạng#52735
การทดลองวิทยาศาสตร์
gaan-tót-lɔɔng-wít-tá-yaa-sàat

thí nghiệm khoa học

Hạng#52736
สายการศึกษา
sǎai-gaan-sʉ̀k-sǎa

hệ đào tạo; phân ban

Hạng#52737
ผลิตภัณฑ์บำรุงผม
pà-lìt-dtà-pan-bam-rung-pǒm

sản phẩm chăm sóc tóc; sản phẩm dưỡng tóc

Hạng#52738
หกเรี่ยราด
hòk-rîia-râat

làm đổ vương vãi; đổ tung tóe

Hạng#52739
เห่กล่อม
hèe-glɔ̀ɔm

hát ru

Hạng#52740
ประมุขของรัฐ
bprà-múk-kɔ̌ɔng-rát

nguyên thủ quốc gia

Hạng#52741
แฟ้มผลงาน
fɛ́ɛm-pǒn-ngaan

hồ sơ năng lực

Hạng#52742
ส้มยูสุ
sôm-yuu-sù

quả yuzu (họ cam quýt)

Hạng#52743
ผู้พำนัก
pûu-pam-nák

cư dân; người lưu trú

Hạng#52744
นักสร้างแอนิเมชัน
nák-sâang-ɛɛ-ní-mee-chân

họa sĩ hoạt hình

Hạng#52745
ลักษณะมหาบุรุษ
lák-sà-nà-má-hǎa-bù-rút

tướng tốt của bậc vĩ nhân

Hạng#52746
ใยสา
yai-sǎa

sợi cây dướng

Hạng#52747
โรงแรมระดับห้าดาว
roong-rɛɛm-rá-dàp-hâa-daao

khách sạn năm sao

Hạng#52748
พิธีมหาสนิท
pí-tii-má-hǎa-sà-nìt

Lễ Tiệc Thánh; Bí tích Thánh Thể

Hạng#52749
เงินเหรียญสหรัฐ
ngən-rǐian-sà-hà-rát

đô la Mỹ (USD)

Hạng#52750
การรวมกิจการ
gaan-ruuam-gìt-jà-gaan

sáp nhập; sự hợp nhất doanh nghiệp

Hạng#52751
รถบรรทุกพ่วง
rót-ban-túk-pûuang

xe tải có rơ-moóc

Hạng#52752
ราชรัฐ
râat-chá-rát

công quốc

Hạng#52753
เส้นแรง
sên-rɛɛng

đường sức

Hạng#52754
เยอะโข
yə́-kǒo

khá nhiều; rất nhiều

Hạng#52755
พระมหาราช
prá-má-hǎa-râat

vị vua vĩ đại; Đại đế

Hạng#52756
แฮมิลตัน
hɛɛ-min-dtan

Hamilton

Hạng#52757
เนื้อเป็นชิ้น
nʉ́ʉa-bpen-chín

thịt thái miếng

Hạng#52758
แม่ใจอ่อน
mɛ̂ɛ-jai-ɔ̀ɔn

người mẹ mềm lòng

Hạng#52759
แพนด้าแดง
pɛɛn-dâa-dɛɛng

gấu trúc đỏ (Ailurus fulgens)

Hạng#52760
กำลังโหม
gam-lang-hǒom

đang bùng phát; đang tăng cường

Hạng#52761
พญาแถน
pá-yaa-tɛ̌ɛn

thần bầu trời/mưa trong văn hóa dân gian Lào-Isan và Tai

Hạng#52762
ทางบ้านเมือง
taang-bâan-mʉʉang

liên quan đến việc nước; về phía cơ quan chức năng

Hạng#52763
เซนเซอร์คำ
seen-sə̂ə-kam

kiểm duyệt từ ngữ

Hạng#52764
เมื่อคูณ
mʉ̂ʉa-kuun

khi nhân lên; khi thực hiện phép nhân

Hạng#52765
สถานีชาร์จรถยนต์
sà-tǎa-nii-cháat-rót-yon

trạm sạc xe điện

Hạng#52766
รอกสายพาน
rɔ̂ɔk-sǎai-paan

puli dây đai

Hạng#52767
จอร์เจียน
jɔɔ-jiian

thuộc về Gruzia (quốc gia)

Hạng#52768
นักกีฏวิทยา
nák gèet wít-tá-yaa

nhà côn trùng học

Hạng#52769
ประเก็นฝาสูบ
bprà-gen-fǎa-sùup

gioăng quy lát; ron nắp máy

Hạng#52770
แรงแผ่นดินไหว
rɛɛng-pɛ̀n-din-wǎi

cường độ động đất

Hạng#52771
พุดเดิ้ลทอย
pút-də̂ən-tɔɔi

chó Toy Poodle

Hạng#52772
หยาดฟ้ามาดิน
yàat-fáa-maa-din

phụ nữ địa vị cao với đàn ông địa vị thấp

Hạng#52773
การพูดโกหก
gaan-pûut-goo-hòk

nói dối; sự dối trá

Hạng#52774
เห่เรือ
hèe-rʉʉa

hát hò chèo thuyền; hò chèo thuyền

Hạng#52775
สิทธิแรงงาน
sìt-tí-rɛɛng-ngaan

quyền lao động

Hạng#52776
ดิ้นสู้
dîn-sûu

vùng vẫy chống trả

Hạng#52777
ดวงสมพงศ์
duuang-sǒm-pong

sự tương hợp tử vi; sự hợp tuổi

Hạng#52778
ผู้ทรงความรู้
pûu-song-kwaam-rúu

chuyên gia; học giả

Hạng#52779
โศกสลด
sà-gòot-lót

bi thảm; đau lòng

Hạng#52780
อินเทอร์เน็ตไร้สาย
in-təə-nét-rái-sǎai

internet không dây (VD: Wi‑Fi)

Hạng#52781
สั้นเต่อ
sân-dtə̀ə

quá ngắn; cũn cỡn

Hạng#52782
มืดตึ๊บ
mʉ̂ʉt-dtʉ́p

tối đen như mực; tối thui

Hạng#52783
ช็อปกระจาย
chɔ́p-grà-jaai

mua sắm thả ga; vung tiền mua sắm

Hạng#52784
เลียบกำแพง
lîiap-gam-pɛɛng

đi men theo tường

Hạng#52785
ท้าวกุเวร
táao-gù-ween

Kubera; Vessavana

Hạng#52786
คณะวิจัย
ká-ná-wí-jai

nhóm nghiên cứu; đội nghiên cứu

Hạng#52787
เส้นทางรอง
sên-taang-rɔɔng

tuyến đường phụ; tuyến đường thay thế

Hạng#52788
ความฉลาดเฉลียว
kwaam-chà-làat-chà-lǐiao

sự thông minh; sự nhanh trí

Hạng#52789
ไล่แปะ
lâi-bpɛ̀

trò chơi đuổi bắt

Hạng#52790
การประชุมทางไกล
gaan-bprà-chum-taang-glai

hội nghị truyền hình; họp trực tuyến

Hạng#52791
สีชมพูบานเย็น
sǐi-chom-puu-baan-yen

màu hồng vân anh; đỏ tía; hồng đậm

Hạng#52792
มหาเวสสันดร
má-hǎa-wêet-sǎn-dɔɔn

chuyện Tiền thân Vessantara

Hạng#52793
ซัลบาดอร์
san-bàat-ɔɔ

Salvador

Hạng#52794
อาหารภาคกลาง
aa-hǎan-pâak-glaang

món ăn miền Trung Thái Lan

Hạng#52795
คุณบ๊อบ
kun-bɔ́ɔp

Ông Bob; Anh Bob

Hạng#52796
ทศชาติชาดก
tót-sà-châat-chaa-dòk

Mười câu chuyện Tiền thân Đức Phật; Thập Đại Bổn Sanh

Hạng#52797
นิวออร์ลีนส์
niu-on-leen

New Orleans

Hạng#52798
ความอหังการ
kwaam-à-hǎng-gaan

sự kiêu căng; sự ngạo mạn

Hạng#52799
ธาตุกัมมันตรังสี
tâat-gam-man-dtà-rang-sǐi

nguyên tố phóng xạ

Hạng#52800
ภาพวาดสีน้ำมัน
pâap-wâat-sǐi-nám-man

tranh sơn dầu