แม่พระธรณี(mâe prá tor-rá-nee)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Nữ thần Đất (thần thoại Phật giáo)
tên của vị nữ thần đất trong thần thoại Phật giáo, thường được miêu tả đang vắt nước từ suối tóc của mình.
Ví dụ
ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)วัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmนั้นnánนั้นnán1tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh2cái đó, điều đó3đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânbức tượng; hình điêu khắcแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeNữ thần Đất (thần thoại Phật giáo)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcบีบbèepบีบbèep1ép buộc; gây áp lực (nghĩa bóng)2véo; nặn3bóp; ép; nénมวยผมmuuay pŏmมวยผมmuuay pŏmbúi tócอยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ởตรงdtrongตรงdtrong1trực tiếp; thẳng thắn; bộc trực2đúng; chính xác; trùng khớp3thẳng; trực tiếp (phương hướng/đường đi)4thẳng hàng; căn chỉnh5thẳng (không cong)ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâolối vào; cửa vào
Tại ngôi đền đó, có một bức tượng nữ thần đất đang vắt tóc ngay tại lối vào.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ยายyaaiเคยkoeiเล่าlâoนิทานní-taanพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนที่dton têeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeช่วยchûuaiพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoให้hâiรอดrôotจากjàakพญามารpá-yaa maan
Bà tôi thường kể câu chuyện Phật giáo về lúc nữ thần đất cứu Đức Phật khỏi Ma vương (vua quỷ).
ตามdtaamตำนานdtam naanทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaสายน้ำsăai náamจากjàakมวยผมmuuay pŏmของkŏngแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeได้dâiพัดพาpát paaกองทัพgong tápของkŏngพญามารpá-yaa maanไปbpaiจนหมดสิ้นjon mòt sîn
Theo truyền thuyết Phật giáo, dòng nước từ mái tóc của nữ thần đất đã cuốn trôi toàn bộ đội quân của Ma vương.
รูปrôopของkŏngแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeบีบbèepมวยผมmuuay pŏmเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่têeสื่อถึงsùue tĕungการgaanอ้างâangผืนแผ่นดินpĕuun pàen dinเป็นbpenพยานpá-yaanแห่งhàengการgaanสั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
Hình ảnh nữ thần đất vắt tóc là một biểu tượng đại diện cho việc thỉnh cầu đất mẹ làm chứng cho những công đức tích lũy của Đức Phật.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeNữ thần Đất (thần thoại Phật giáo)