สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ(sŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bèt)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Nữ vương Elizabeth

Tước hiệu hoàng gia Thái Lan chính thức dành cho Nữ vương tên Elizabeth, phổ biến nhất là để chỉ Nữ vương Elizabeth II của Vương quốc Anh (1926-2022).

Ví dụ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètNữ vương Elizabethทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaเป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múklàm nguyên thủ quốc gia; làm quốc vươngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkVương quốc Anh (UK)
Nữ hoàng Elizabeth là nguyên thủ quốc gia của Vương quốc Anh.

Từ liên quan

Phân tích từ

สมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatสมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatNữ vương Bệ hạ (nữ vương trị vì)Một tước hiệu hoàng gia cao quý có nghĩa là 'Nữ vương', thường được dùng cho một nữ vương đang trị vì ở các thể chế quân chủ ngoài Thái Lan (ví dụ: Nữ vương Elizabeth II). Trong hoàng gia Thái Lan, từ này thường xuất hiện trong các tước hiệu dài hơn (ví dụ: พระบรมราชินีนาถ) dành cho vương hậu; bản thân từ này thường không dùng để chỉ vương hậu.Phần 1
+
เอลิซาเบธay-lí-saa-bétเอลิซาเบธay-lí-saa-bétElizabeth (tên nữ)Tên nữ Elizabeth.Phần 2
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat ay-lí-sà-bètNữ vương Elizabeth