Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#51601
ชั่วครั้งคราว
chûua-kráng-kraao

không thường xuyên; gián đoạn

Hạng#51602
ชุ่มฉ่ำใจ
chûm-chàm-jai

ấm lòng; vô cùng mãn nguyện

Hạng#51603
ใกล้ธรรมชาติ
glâi-tam-má-châat

gần gũi với thiên nhiên

Hạng#51604
อิงวิทยาศาสตร์
ing-wít-tá-yaa-sàat

có cơ sở khoa học; dựa trên bằng chứng

Hạng#51605
ศีลอุโบสถ
sǐin-ù-boo-sòt

giới Bố tát; Bát quan trai giới

Hạng#51606
ชะง่อนผา
chá-ngɔ̂ɔn-pǎa

vách đá nhô ra; gờ đá; mỏm đá

Hạng#51607
ตีนจก
dtiin-jòk

dải viền gấu váy có hoa văn (teen jok)

Hạng#51608
โพแดง
poo-dɛɛng

chất cơ (bộ bài tây)

Hạng#51609
คุณปรีชา
kun-bprii-chaa

Khun Preecha; Anh Preecha/Ông Preecha (danh xưng tôn kính của Thái Lan + tên)

Hạng#51610
คลีนซิ่งออยล์
kliin-sîng-ɔɔi

dầu tẩy trang

Hạng#51611
ขนมสายไหม
kà-nǒm-sǎai-mǎi

kẹo bông gòn; kẹo bông

Hạng#51612
ขนาดหน้าตัด
kà-nàat-nâa-dtàt

kích thước mặt cắt ngang

Hạng#51613
ผลงานสร้างสรรค์
pǒn-ngaan-sâang-sǎn

tác phẩm sáng tạo

Hạng#51614
นักพัฒนาระบบ
nák-pát-tá-naa-rá-bòp

nhà phát triển hệ thống

Hạng#51615
ของช่วยเหลือ
kɔ̌ɔng-chûuai-lʉ̌ʉa

hàng cứu trợ; vật phẩm viện trợ

Hạng#51616
คลายเกลียว
klaai-gliiao

vặn lỏng; gỡ xoắn; tháo cuộn

Hạng#51617
การชี้เป้า
gaan-chíi-bpâo

xác định mục tiêu; chỉ điểm; báo tin

Hạng#51618
วาดวงกลม
wâat-wong-glom

vẽ hình tròn

Hạng#51619
ปรับทรง
bpràp-song

điều chỉnh hình dáng; tạo kiểu lại

Hạng#51620
ขาดรุ่งริ่ง
kàat-rûng-rîng

rách nát; rách tươm

Hạng#51621
ชุดการแสดง
chút-gaan-sà-dɛɛng

tiết mục biểu diễn

Hạng#51622
นิดนึงสิ
nít-nʉng-sì

một chút thôi; một tí thôi

Hạng#51623
สเปคคอมพิวเตอร์
sà-bpèek-kɔm-piu-dtə̂ə

cấu hình máy tính; thông số kỹ thuật máy tính

Hạng#51624
ทรงระลึก
song-rá-lʉ́k

nhớ lại (kính ngữ hoàng gia)

Hạng#51625
มุขมนตรี
múk-kà-mon-dtrii

thủ hiến

Hạng#51626
โครงแบบ
kroong-bɛ̀ɛp

lược đồ; khuôn khổ; thiết kế sơ đồ

Hạng#51627
ความไม่ลงรอยกัน
kwaam-mâi-long-rɔɔi-gan

sự bất đồng; sự xung đột; sự bất hòa; sự mâu thuẫn; sự không khớp

Hạng#51628
ต้านน้ำ
dtâan-náam

chống lại sức nước; chống dòng nước

Hạng#51629
ลั่นกระสุน
lân-grà-sǔn

nổ súng; bắn một phát

Hạng#51630
ไก่สะเต๊ะ
gài-sà-dté

gà satay

Hạng#51631
ราชวัลลภ
râat-chá-wan-lóp

sủng thần; tâm phúc của vua

Hạng#51632
สังขยาฟักทอง
sǎng-kà-yǎa-fák-tɔɔng

bánh sữa trứng bí đỏ Thái

Hạng#51633
ดวงกำเนิด
duuang-gam-nə̀ət

bản đồ sao ngày sinh; lá số chiêm tinh

Hạng#51634
แก้เวียนหัว
gɛ̂ɛ-wiian-hǔua

làm giảm chóng mặt; chữa chóng mặt

Hạng#51635
ศาลใหม่
sǎan-mài

tòa án mới

Hạng#51636
โซฟาผ้า
soo-faa-pâa

ghế sofa vải; sofa bọc vải

Hạng#51637
แต่งโต
dtɛ̀ng-dtoo

mặc quần áo; diện đồ (Isan/Lào)

Hạng#51638
วาฬสีน้ำเงิน
waan-sǐi-náam-ngən

cá voi xanh

Hạng#51639
กิ๋นข้าว
gǐn-kâao

ăn; dùng bữa (tiếng Bắc Thái)

Hạng#51640
เทศาภิบาล
tee-sǎa-pí-baan

Thesaphiban (hệ thống hành chính lịch sử)

Hạng#51641
ชุบสังกะสี
chúp-sǎng-gà-sǐi

mạ kẽm

Hạng#51642
การอนุบาล
gaan-à-nú-baan

sự chăm sóc; sự nuôi dưỡng

Hạng#51643
สารเรืองแสง
sǎan-rʉʉang-sɛ̌ɛng

chất phát quang

Hạng#51644
คอรัล
kɔɔ-ran

màu san hô

Hạng#51645
ธรรมยุติกนิกาย
tam-má-yút-dtìk ní-gaai

Dhammayuttika Nikaya (Phái Thammayut)

Hạng#51646
ผ้าคาดเอว
pâa-kâat-eeo

dải thắt lưng; khăn quấn eo

Hạng#51647
คอนเสิร์ตออนไลน์
kɔɔn-sə̀ət-ɔɔn-laai

hòa nhạc trực tuyến; biểu diễn trực tuyến

Hạng#51648
ทางแยกต่างระดับ
taang-yɛ̂ɛk-dtàang-rá-dàp

nút giao khác mức; nút giao lập thể

Hạng#51649
หมองใจกัน
mɔ̌ɔng-jai-gan

bất hòa với nhau; mếch lòng nhau

Hạng#51650
ถั่วอัลมอนด์
tùua-an-mɔɔn

hạt hạnh nhân

Hạng#51651
อาระกัน
aa-rá-gan

Arakan

Hạng#51652
พลอยแดง
plɔɔi-dɛɛng

đá quý màu đỏ; hồng ngọc

Hạng#51653
เครื่องกระตุ้นหัวใจ
krʉ̂ʉang-grà-dtûn-hǔua-jai

máy tạo nhịp tim

Hạng#51654
เบอร์สี่
bəə-sìi

số bốn

Hạng#51655
สมมุติสัจจะ
sǒm-mút-sàt-jà

tục đế

Hạng#51656
หัวซอย
hǔua-sɔɔi

đầu hẻm

Hạng#51657
เส้นทางจราจร
sên-taang-jà-raa-jɔɔn

tuyến đường giao thông

Hạng#51658
ไม่เข้าจังหวะ
mâi-kâo-jang-wà

lỡ nhịp; sai nhịp; không đồng bộ

Hạng#51659
เสวนาธรรม
sěe-wá-naa-tam

pháp đàm; thảo luận Phật pháp

Hạng#51660
ว่าวจุฬา
wâao-jù-laa

diều Chula

Hạng#51661
สู้ถวายหัว
sûu-tà-wǎai-hǔua

chiến đấu đến chết; chiến đấu hết mình

Hạng#51662
เทือกเถา
tʉ̂ʉak-tǎo

dòng dõi; tổ tiên

Hạng#51663
ศูนย์บริการประชาชน
sǔun-bɔɔ-rí-gaan-bprà-chaa-chon

trung tâm dịch vụ công; trung tâm phục vụ công dân

Hạng#51664
เนกไท
nék-tai

cà vạt

Hạng#51665
สามราง
sǎam-raang

đường ray ba thanh; đường ray khổ hỗn hợp

Hạng#51666
สิงบ้าน
sǐng-bâan

ám nhà; ma ám

Hạng#51667
ตีฟู
dtii-fuu

đánh phồng tóc; làm phồng (tóc)

Hạng#51668
แจกสลาก
jɛ̀ɛk-sà-làak

phát lá thăm hoặc vé xổ số

Hạng#51669
ยางสน
yaang-sǒn

nhựa thông (thô)

Hạng#51670
ปริมาณรังสี
bpà-rí-maan-rang-sǐi

liều lượng bức xạ

Hạng#51671
โรคกลาก
rôok-glàak

bệnh hắc lào

Hạng#51672
วิ่งจ็อกกิ้ง
wîng-jɔ̀k-gîng

chạy bộ (chậm)

Hạng#51673
การถอดรหัสพันธุกรรม
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt-pan-tú-gam

giải mã di truyền; giải trình tự DNA

Hạng#51674
เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ
pɔ́-líiang-nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa

nuôi cấy mô

Hạng#51675
ชั่งขาย
châng-kǎai

bán theo cân

Hạng#51676
สมุดข่อย
sà-mùt-kɔ̀ɔi

sách gấp truyền thống Thái Lan

Hạng#51677
แคทอาย
kɛɛ-tɔɔi

kiểu mắt mèo (phong cách)

Hạng#51678
น้ำนมถั่วเหลือง
náam-nom-tùua-lʉ̌ʉang

sữa đậu nành

Hạng#51679
สร้างผลลัพธ์
sâang-pǒn-láp

tạo ra kết quả; mang lại thành quả

Hạng#51680
การฝึกกล้ามเนื้อ
gaan-fʉ̀k-glâam-nʉ́ʉa

tập cơ bắp; tập thể lực

Hạng#51681
เจตสิกธรรม
jèet-dtà-sìk-tam

tâm sở; yếu tố tâm lý (Phật giáo)

Hạng#51682
แมตช์อุ่นเครื่อง
mɛ̂ɛt-ùn-krʉ̂ʉang

trận giao hữu; trận đấu khởi động

Hạng#51683
ความลามก
kwaam-laa-mók

sự tục tĩu; sự dâm ô

Hạng#51684
เคลือบใส
klʉ̂ʉap-sǎi

lớp sơn bóng; lớp phủ trong suốt

Hạng#51685
พริกเกาหลี
prík-gao-lǐi

ớt Hàn Quốc

Hạng#51686
ผดร้อน
pòt-rɔ́ɔn

rôm sảy; phát ban nhiệt

Hạng#51687
ราคาเบ็ดเสร็จ
raa-kaa-bèt-sèt

tổng giá; giá trọn gói

Hạng#51688
ย้ายภูมิลำเนา
yáai poo-mí-lam-nao

chuyển nơi cư trú; thay đổi nơi cư trú chính thức

Hạng#51689
เรื่องขบขัน
rʉ̂ʉang-kòp-kǎn

câu chuyện hài hước; tình huống buồn cười

Hạng#51690
ใบสั่งจราจร
bai-sàng-jà-raa-jɔɔn

vé phạt giao thông; giấy phạt giao thông

Hạng#51691
รอยน้ำมัน
rɔɔi-nám-man

vết dầu; vệt dầu

Hạng#51692
บาดแผลทางใจ
bàat-plɛ̌ɛ-taang-jai

vết thương lòng; chấn thương tâm lý

Hạng#51693
ระยะพักฟื้น
rá-yá-pák-fʉ́ʉn

thời kỳ phục hồi; thời gian dưỡng bệnh

Hạng#51694
วัดมหาบุศย์
wát-má-hǎa-bùt

Wat Mahabut

Hạng#51695
น้ำพริกแมงดา
náam-prík-mɛɛng-daa

sốt chấm cà cuống

Hạng#51696
ส้มแมนดาริน
sôm-mɛɛn-daa-rin

quả quýt

Hạng#51697
สวมหมวกกันน็อก
sǔuam-mùuak-gan-nɔ́k

đội mũ bảo hiểm

Hạng#51698
คณะสำรวจ
ká-ná-sǎm-rùuat

đoàn khảo sát; đội thám hiểm

Hạng#51699
เกาะสาย
gɔ̀-sǎai

giữ máy (điện thoại)

Hạng#51700
รสวานิลลา
rót-waa-nin-laa

hương vị vani