สามราง
sǎam-raangÝ nghĩa
1Danh từB2
đường ray ba thanh; đường ray khổ hỗn hợp
đường ray xe lửa có ba thanh ray cho phép tàu hỏa của hai khổ đường ray khác nhau chạy trên cùng một tuyến đường
Ví dụ
ทางรถไฟtaang-rót-faiทางรถไฟtaang-rót-faiđường sắt; đường ray; tuyến đường sắtสามรางsǎam-raangสามรางsǎam-raangđường ray ba thanh; đường ray khổ hỗn hợpช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnรถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1tàu hỏa; xe lửa2đường sắt; dịch vụ đường sắtสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1kích cỡ; kích thước; quy mô2mức độ; phạm vi3đến mức như vậy; đến thế4thậm chí; đến mức5như; đến mức6rất; cực kỳ (tiếng Thái miền Bắc)รางraangรางraang1thanh ray; đường ray2đường ray; tuyến đường sắt3máng; rãnh; máng xối4lượng từ: đường ray, máng, rãnh5mờ nhạt; không rõ; lờ mờใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเส้นทางsên-taangเส้นทางsên-taang1tuyến đường; lộ trình2con đường; hướng đi (nghĩa bóng)3đường dẫn tệp hoặc thư mục (tin học)เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gancùng; y hệtได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Đường ray ba thanh cho phép các tàu hỏa có hai khổ đường ray khác nhau sử dụng cùng một tuyến đường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประเทศbprà-têetนี้níiสร้างsâangทางtaangสามรางsǎam-raangเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔเครือข่ายkrʉʉa-kàaiรางraangกว้างgwâangกับgàpรางraangแคบkɛ̂ɛp
Quốc gia này đã xây dựng đường ray ba thanh để kết nối mạng lưới khổ đường ray rộng và khổ đường ray hẹp.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทางtaangสามรางsǎam-raangต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngช่องว่างchɔ̂ng-wâangล้อlɔ́ɔและlɛ́ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiจุดตัดjùt-dtàtทางtaang
Việc thiết kế đường ray ba thanh phải xem xét đến khoảng hở của bánh xe và sự an toàn tại các điểm giao nhau.
เส้นทางsên-taangสามรางsǎam-raangช่วยchûuaiลดlótต้นทุนdtôn-tunโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanเพราะprɔ́ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngสร้างsâangทางtaangคู่kûuต่างdtàangขนาดkà-nàatรางraang
Tuyến đường ba thanh ray giúp giảm chi phí cơ sở hạ tầng vì không cần phải xây dựng các đường ray riêng biệt cho các khổ đường ray khác nhau.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎam
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รางraangรางraang1thanh ray; đường ray2đường ray; tuyến đường sắt3máng; rãnh; máng xối4lượng từ: đường ray, máng, rãnh5mờ nhạt; không rõ; lờ mờthanh ray; đường rayPhần 2
สามรางsǎam-raangสามรางsǎam-raangđường ray ba thanh; đường ray khổ hỗn hợpđường ray ba thanh; đường ray khổ hỗn hợpTừ