เรื่องขบขัน(rêuuang kòp kăn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

câu chuyện hài hước; tình huống buồn cười

Một câu chuyện, giai thoại hoặc sự việc vui nhộn, buồn cười; một tình huống hài hước.

Ví dụ

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaเล่าlâoเล่าlâo1kể; tường thuật; thuật lại2trợ từ (nhấn mạnh/nài nỉ)เรื่องขบขันrêuuang kòp kănเรื่องขบขันrêuuang kòp kăncâu chuyện hài hước; tình huống buồn cườiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1các cháu (cháu nội/cháu ngoại)2các cháu (con của anh chị em)3các cháu; bọn trẻ (từ xưng hô)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻ
Ông nội đã kể một câu chuyện vui cho các cháu nghe.

Từ liên quan

Phân tích từ

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánPhần 1
+
ขบขันkòp kănขบขันkòp kăn1gây cười; hài hước (nhẹ nhàng)2cảm thấy buồn cườiPhần 2
เรื่องขบขันrêuuang kòp kănเรื่องขบขันrêuuang kòp kăncâu chuyện hài hước; tình huống buồn cười