ความลามก(kwaam laa-mók)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự tục tĩu; sự dâm ô
đặc tính gây phản cảm hoặc khiếm nhã, đặc biệt là theo cách liên quan đến tình dục; sự tục tĩu hoặc sự dâm ô.
Ví dụ
ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1chính thức; trang trọng2nhà chức trách; chính quyền3một cách chính thức; một cách trang trọngได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýสั่งsàngสั่งsàng1ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo2đặt (hàng/món ăn); gọi (món)3kê đơn; ra lệnh (y tế/pháp lý/hành chính)แบนbaenแบนbaen1bằng phẳng; dẹp2làm phẳng; làm dẹp3cấm; tẩy chay (tiếng lóng)4ngực lép (văn nói)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săantạp chí; ấn phẩm định kỳฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1bởi vì; do (trang trọng)2do; bởi vì (trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1nội dung; chủ đề2phạm vi bao quát; tài liệuเข้าข่ายkâo kàaiเข้าข่ายkâo kàai1thuộc diện; nằm trong phạm vi; đủ điều kiện2có dấu hiệu; tương đương với; gần nhưความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-móksự tục tĩu; sự dâm ô
Các cơ quan chức năng đã cấm số tạp chí này vì nội dung của nó có dấu hiệu dâm ô.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-móksự tục tĩu; sự dâm ô